Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Landet kan drage fordel af indtil fem forskellige mandater og faciliteter: EuroMed II-långivningsmandatet for Middelhavslande, Middelhavspartnerskabsfaciliteten, det særlige aktionsmandat for Tyrkiet, jordskælvsgenopbygningsfaciliteten for Tyrkiet og førtiltrædelsesfaciliteten.
German[de]
Sie kommt in den Genuss von bis zu fünf verschiedenen Mandaten und Fazilitäten: das Darlehensmandat Euromed II für die Mittelmeerländer, die Partnerschaftsfazilität für den Mittelmeerraum, die Wiederaufbau- und Rehabilitierungsfazilität im Rahmen der Erdbebenhilfe sowie die Heranführungsfazilität.
Greek[el]
Η χώρα μπορεί να τύχει πέντε διαφορετικών εντολών δανειοδότησης και μέσων: της εντολής δανειοδότησης Euromed II για τις μεσογειακές χώρες, του μέσου μεσογειακής εταιρικής σχέσης, της εντολής ειδικής δράσης για την Τουρκία, του μέσου για την ανασυγκρότηση και την αποκατάσταση της Τουρκίας μετά τους σεισμούς και του προενταξιακού χρηματοδοτικού μέσου.
English[en]
The country may benefit from up to five different mandates and facilities: the EuroMed II Lending Mandate for Mediterranean countries, the Mediterranean Partnership Facility, the Special Action Mandate for Turkey, the Turkey Earthquake Reconstruction and Rehabilitation Assistance Facility and the Pre-Accession Facility.
Spanish[es]
El país puede beneficiarse de hasta cinco mandatos y mecanismos diferentes: el mandato de préstamo EuroMed II para los países mediterráneos, el mecanismo de asociación mediterránea, el mandato de acción especial en favor de Turquía, el mecanismo de ayuda para la reconstrucción y la rehabilitación de Turquía tras el terremoto y el mecanismo de preadhesión.
Finnish[fi]
Se voi saada tukea viiden eri valtuutuksen tai rahoitusvälineen kautta: Välimeren alueen maita koskeva Euromed II -lainanantovaltuutus, Välimeren alueen kumppanimaille tarkoitettu rahoitusväline, Turkkia koskeva erityistoimivaltuutus, Turkin maanjäristyksen jälkeiseen jälleenrakentamiseen ja kunnostukseen tarkoitettu tukijärjestely ja liittymistä valmisteleva väline.
French[fr]
Elle peut bénéficier de cinq mandats et mécanismes différents: EuroMed II (mandat de prêt euroméditerranéen), le mécanisme de partenariat méditerranéen, le programme d'action spécial pour la Turquie, le programme d'aide au relèvement et à la reconstruction de la Turquie après les tremblements de terre et le mécanisme de préadhésion.
Dutch[nl]
Het komt in aanmerking voor maar liefst vijf verschillende leningsmandaten en faciliteiten: het EuroMed II-leningsmandaat voor mediterrane landen, de mediterrane partnerschapsfaciliteit, het mandaat voor speciale acties ten behoeve van Turkije, de faciliteit voor wederopbouw en rehabilitatie in het kader van de aardbevingsbijstand en de pretoetredingsfaciliteit.
Portuguese[pt]
Pode beneficiar de cinco mandatos e mecanismos diferentes: EuroMed II (Mandato de Empréstimo Euro-Mediterrânico), o Mecanismo de Parceria Euro-Mediterrânica, o Programa de Acção Especial para a Turquia, o Programa de Ajuda à Reabilitação e à Reconstrução da Turquia depois dos tremores de terra e o Mecanismo de Pré-Adesão.
Swedish[sv]
Landet omfattas av upp till fem olika mandat och stödresurser: utlåningsmandatet EuroMed II för Medelhavsområdet, lånefaciliteten för partnerländerna i Medelhavsområdet, mandatet för särskilda åtgärder för Turkiet, stödet till Turkiets återuppbyggnad och återställande efter jordbävningen och stödet inför anslutningen.