Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
" Die aorta van ́n walvis is groter in die gebaar as die belangrikste pyp van die water- werke by
Arabic[ar]
" إن الأبهر لحوت أكبر في تحمل من الأنبوب الرئيسي لأعمال المياه في
Belarusian[be]
" Аорты кіта больш у канале ствала, чым асноўная труба з вады працуе на
Bulgarian[bg]
" Аортата на кит в отвора е по- голям от основната тръба на водата работи на
Catalan[ca]
" L'aorta d ́una balena és més gran en el diàmetre de la canonada principal de les obres d'aigua en
Czech[cs]
" The aorta z velryby je větší ráže než v hlavním potrubí vody, pracuje na
Welsh[cy]
" Mae'r aorta o morfil yn fwy yn y bore nag brif bibell y gwaith dŵr yn
Danish[da]
" Den aorta af en hval er større i lysningen end hovedledningen af typen vand- værker på
German[de]
" Die Aorta eines Wals ist größer in der Bohrung als die Hauptleitung des Wasser- Werke in
Greek[el]
" Η αορτή μιας φάλαινας είναι μεγαλύτερη στο έφερε από την κύρια σωλήνα του νερού του εργοστασίου στο
English[en]
" The aorta of a whale is larger in the bore than the main pipe of the water- works at
Spanish[es]
" La aorta de una ballena es más grande en el diámetro de la tubería principal de las obras de agua en
Estonian[et]
" Aordi ja vaal on suurem kandis kui peamine toru vees töötab
French[fr]
" L'aorte d'une baleine est plus grande dans l'alésage de la conduite principale de l'aqueduc au
Irish[ga]
" Is é an aorta de mhíol níos mó sa rug ná an príomh phíopa na n- oibreacha uisce atá ag an
Galician[gl]
" A aorta dunha balea é maior no burato que o tubo principal das obras de auga en
Hebrew[he]
" אבי העורקים של לווייתן גדול יותר מאשר ב נשא את הצינור הראשי של המים עובד
Croatian[hr]
" Aorta jednog kita je veća u provrt od glavne cijevi za vodu radi na
Hungarian[hu]
" Az aorta egy bálna nagyobb a furat, mint a fő cső a víz- át a
Indonesian[id]
" Aorta ikan paus lebih besar dalam lubang dari pipa utama air- bekerja di
Icelandic[is]
" The ósæð af hval er stærri í ól en helstu pípu af vatni vinnur á
Italian[it]
" L'aorta di una balena è più grande in diametro rispetto al tubo principale dell'acqua fabbrica a
Korean[ko]
" 고래의 대동맥에서 물 작품의 메인 파이프보다 구멍에 큰
Lithuanian[lt]
" Banginis aortos anga yra didesnis nei pagrindinis vamzdžiai, vandens- works kainos
Latvian[lv]
" Par vaļu aorta ir lielāka urbuma nekā galvenais cauruli ar ūdeni strādā
Macedonian[mk]
" Аортата на кит е поголем во создаден од главните цевки од вода работи во
Malay[ms]
" Aorta ikan paus lebih besar dalam gerek dari paip utama kerja- kerja air di
Maltese[mt]
" Il- aorta ta ́balieni huwa akbar fil- bore mill- pajp prinċipali tal- xogħlijiet l- ilma fuq il
Norwegian[nb]
" The aorta på en hval er større i hullet enn den viktigste pipe av vannverket på
Dutch[nl]
" De aorta van een walvis is groter in de boring dan de hoofdleiding van het water- werkt op
Polish[pl]
" Aorta wieloryba jest większa w otworze od głównej rury z wodą pracuje w
Portuguese[pt]
" A aorta de uma baleia é maior no furo que o tubo principal das obras de água em
Romanian[ro]
" Aorta unei balene este mai mare în a purtat decât conducta principală a lucrărilor de apă la
Russian[ru]
" Аорты кита больше в канале ствола, чем основная труба из воды работает на
Slovak[sk]
" The aorta z veľryby je väčší kaliber ako v hlavnom potrubí vody, pracuje na
Slovenian[sl]
" The aorto za kita, je večja v vrtine od glavne cevi z vodo deluje na
Albanian[sq]
" The aortës e një balenë është më i madh në mbante se sa tub kryesore e ujit- works të
Serbian[sr]
" Аорте од кит је већи у бушотину од главне цеви за воду радове на
Swedish[sv]
" Det aorta en val är större i hålet än huvudrör av typen vatten- verk på
Swahili[sw]
" Aota ya nyangumi ni kubwa katika kuzaa kuliko bomba kuu ya kazi ya maji katika
Thai[th]
" เส้นเลือดใหญ่ของวาฬมีขนาดใหญ่ในเจาะกว่าท่อหลักของการทํางานของน้ําที่
Turkish[tr]
" Bir balina aort su işleri ana boru delik daha büyük
Ukrainian[uk]
" Аорти кита більше в каналі ствола, ніж основна труба з води працює на
Vietnamese[vi]
" Các động mạch chủ của cá voi lớn trong lỗ khoan hơn so với các đường ống chính của các công trình nước