Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега е мой.
Bosnian[bs]
Sad je moj.
Czech[cs]
Teď patří nám.
German[de]
Es gehört mir.
Greek[el]
Είναι δικό μου.
English[en]
It belongs to me now.
Spanish[es]
Ahora me pertenece.
French[fr]
Il est à moi.
Hebrew[he]
היא שייכת לי כעת.
Croatian[hr]
Sad je moj.
Hungarian[hu]
Most már az enyém.
Dutch[nl]
Het is van mij.
Polish[pl]
Teraz należy do mnie.
Portuguese[pt]
Ela agora me pertence agora.
Romanian[ro]
Acum, nava îmi aparţine mie.
Russian[ru]
Теперь он принадлежит мне.
Slovenian[sl]
Sedaj je moja.
Serbian[sr]
Sada pripada meni.
Turkish[tr]
Şimdi gemi bana ait.