Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
It is well established that several insects, including malaria vectors, develop cross resistance to DDT and pyrethroids, i.e resistance to one of these insecticides does result in resistance to the other.
Spanish[es]
Se sabe que varios insectos, incluidos los vectores del paludismo, desarrollan resistencia cruzada al DDT y a los piretroides, es decir, la resistencia a uno de estos insecticidas da como resultado la resistencia al otro.
French[fr]
Il est bien établi que plusieurs insectes, dont les vecteurs du paludisme, développent une résistance croisée au DDT et aux pyréthroïdes, en l’espèce, la résistance à l’un de ces insecticides entraîne une résistance à l’autre.
Russian[ru]
Хорошо установлен тот факт, что несколько видов насекомых, в том числе переносчики малярии, вырабатывают перекрестную резистентность к воздействию ДДТ и пиретроидов, т.е. резистентность к одному из этих инсектицидов фактически приводит к возникновению резистентности к другому инсектициду.
Chinese[zh]
人们早已确定,包括疟疾病媒在内的几种昆虫对滴滴涕和除虫菊产生了交叉抗药性,即对这两种杀虫剂中的一种产生抗药性也就对另一种有了抗药性。