Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك إعادة برمجتها لفعل أي شيء تقريباً...
Bulgarian[bg]
Можеш да го препрограмираш да прави почти всичко...
Czech[cs]
Můžeš ji přeprogramovat, aby dělala téměř cokoliv.
Danish[da]
Du kan omprogrammere den til, at gøre næsten hvad som helst.
German[de]
Man kann sie umprogrammieren, um alles zu tun...
Greek[el]
Μπορείς να το επαναπρογραμματίσεις να κάνει σχεδόν τα πάντα.
English[en]
You can reprogram it to do almost anything...
Spanish[es]
Puedes reprogramarlo para hacer casi cualquier cosa...
Estonian[et]
Seda saab ümber programmeerida tegemaks pea ükskõik mida...
Persian[fa]
و تو ميتوني اين نانو ها رو دوباره نويسي کني تا هر کاري رو انجام بدن...
Finnish[fi]
Sen voi ohjelmoida tekemään liki mitä vain.
Hungarian[hu]
Újra tudod programozni, hogy szinte bármit megtegyen...
Italian[it]
E... si puo'riprogrammare per fare... quasi tutto.
Norwegian[nb]
Du kan programmere det til å gjøre nesten hva som helst...
Dutch[nl]
U kunt het herprogrammeren om bijna alles te doen...
Polish[pl]
Możesz przeprogramować ją tak żeby robiła prawie wszystko..
Portuguese[pt]
Podes reprogramá-la para fazer quase tudo.
Russian[ru]
Ты можешь перепрограммировать ее на все, что угодно...
Slovak[sk]
Môžeš ju preprogramovať takmer na všetko...
Slovenian[sl]
Lahko jo reprogramiraš, da naredi karkoli.
Serbian[sr]
Можеш да је репрограмираш да уради скоро било шта.
Swedish[sv]
Du kan programmera om den till att göra nästan vad som helst...
Thai[th]
นายสามารถตั้งโปรแกรมใหม่ให้มันทําอะไรก็ได้หลายๆอย่าง
Turkish[tr]
Onu herhangi bir şeyi yapması için yeniden programlayabilirsin.