Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن في اللعبة الحديثة -مع تكلفة السوق
Bulgarian[bg]
Но в съвременният футбол пазарната ситуация...
Bosnian[bs]
No u modernoj igri, uz cijene marketinga...
Czech[cs]
Ale dneska náklady na marketing...
Danish[da]
Men i vore dage med marketing...
German[de]
Moderne Teams, hohe Kosten...
Greek[el]
Το σύγχρονο παιχνίδι, όμως, με το κόστος διαφήμισης...
English[en]
But in the modern game with the marketing costs...
Spanish[es]
Pero en el juego moderno, con el mercadeo y todo...
Croatian[hr]
No u modernoj igri, uz cijene marketinga...
Hungarian[hu]
De a mai világban a költségek...
Icelandic[is]
En í nútímaleikjum međ markađskostnađi...
Italian[it]
Ma il gioco moderno con i costi di marketing.
Norwegian[nb]
Men i det moderne spillet med sine markedsføringskostnader...
Dutch[nl]
In deze tijd...
Polish[pl]
ale przy dzisiejszych kosztach reklamy...
Portuguese[pt]
Mas, no futebol moderno, com esse mercado...
Romanian[ro]
Dar jocul modern de azi, cu atâtea costuri...
Russian[ru]
Но в современной игре другие рыночные цены-
Slovenian[sl]
Ampak v moderni igri z marketinškimi stroški.
Serbian[sr]
No u modernoj igri, uz cijene marketinga...
Swedish[sv]
Art lät pengarna rulla, men i dag med all marknadsföring...
Turkish[tr]
Modern oyunda, bu kadar büyük pazarlama...