Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
البريدُ الصوتي مليءٌ حالياً
Bulgarian[bg]
Гласовата поща е пълна.
Czech[cs]
Hlasová schránka je momentálně plná.
Danish[da]
Denne voicemail er fyldt op.
German[de]
Mailbox-Speicher belegt.
Greek[el]
Ο τηλεφωνητής είναι γεμάτος.
English[en]
This voice mailbox is currently full.
Spanish[es]
El buzón de voz está lleno.
Estonian[et]
Postkast on hetkel täis.
Basque[eu]
Ahots-buzoia beteta dago.
Persian[fa]
صندوق پست صوتي هم اکنون پُر مي باشد
Finnish[fi]
Tavoittelemanne henkilön vastaaja on täynnä.
French[fr]
La messagerie est pleine.
Hebrew[he]
התיבה הקולית מלאה.
Croatian[hr]
Sandučić govorne pošte vam je pun.
Hungarian[hu]
A hangpostafiókja megtelt.
Indonesian[id]
Kotak suara ini penuh.
Italian[it]
La segreteria è piena.
Lithuanian[lt]
Balso pašto dėžutė pilna.
Latvian[lv]
i balss pastkastite pa laik ir pilna.
Macedonian[mk]
Оваа говорна пошта моментално е полна.
Norwegian[nb]
Telefonsvareren er full.
Dutch[nl]
Deze mailbox is vol.
Polish[pl]
Skrzynka głosowa jest zapełniona.
Portuguese[pt]
O correio de voz encontra-se cheio.
Romanian[ro]
Căsuţa vocală este plină.
Russian[ru]
Данный голосовой ящик переполнен.
Slovak[sk]
Táto hlasová schránka je momentálne plná.
Slovenian[sl]
Predal glasovne pošte je poln.
Serbian[sr]
Govorna pošta je trenutno puna.
Swedish[sv]
Röstbrevlådan är full.
Thai[th]
ตอนนี้กล่องวอยซ์เมลเต็มแล้ว
Turkish[tr]
Telesekreter doldu.
Vietnamese[vi]
Hộp thư thoại này hiện tại đã đầy.