Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعرضت الرابطة الدولية لدراسة الألم في ورقتها التداخل بين حقوق الإنسان والرعاية الطبية، ولا سيما في سياق معالجة الآلام وتقديم الرعاية الملطفة للآلام للمصابين بالفيروس.
English[en]
In a submission by the International Association for the Study of Pain, the interface between human rights and medical care, specifically in the context of pain management and palliative care for patients with HIV, was reflected.
Spanish[es]
En un documento presentado por la Asociación Internacional para el Estudio del Dolor se reflejaba la interrelación entre los derechos humanos y la atención médica, específicamente en el contexto del tratamiento del dolor y los cuidados paliativos de los pacientes con VIH.
French[fr]
Dans sa communication, l’Association internationale pour l’étude de la douleur a décrit la relation entre les droits de l’homme et les soins médicaux, en particulier dans le contexte de la gestion de la douleur et de la prestation de soins palliatifs aux malades du sida.
Russian[ru]
В представлении Международной ассоциации по изучению боли освещается вопрос о взаимосвязи между правами человека и медицинским обслуживанием, в первую очередь в связи с применением процедур по обезболиванию и паллиативному уходу за ВИЧ‐инфицированными пациентами.
Chinese[zh]
在国际痛觉研究协会提交的材料中体现出了人权与医疗护理之间的互动关系,它具体地体现在为艾滋病毒患者提供控制疼痛和减轻痛苦护理的工作中。