Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا على الاطلاق لا يمكن اقول لكم ان هذا فان التي فرت من المشهد ، رصدت فقط في مرتفعات بويل.
Bulgarian[bg]
За нищо на света не мога да ти кажа, че този ван, видян на местопрестъплението е бил забелязан в Бойл Хайтс.
English[en]
I absolutely cannot tell you that this van that fled the scene, was just spotted in Boyle Heights.
Spanish[es]
De ninguna manera te puedo decir que esta camioneta que huyó de la escena, recién fue vista en Boyle Heights.
Hungarian[hu]
Én egyáltalán nem mondhatom el, hogy ez van hogy elhagyta a helyszínt, Csak foltos Boyle Heights.
Italian[it]
Non posso assolutamente dirti che questo furgone, fuggito dalla scena, e'stato poi visto a Boyle Heights.
Portuguese[pt]
Não posso contar que essa van que fugiu do local, foi localizada em Boyle Heights.
Romanian[ro]
Cu siguranţă nu-ţi pot spune că această dubă care a plecat de acolo, tocmai a fost zărită în Boyle Heights.
Russian[ru]
Мне совершенно нельзя рассказывать тебе, что этот фургон, который скрылся с места преступления, был только что замечен в Бойл-Хейтс.
Serbian[sr]
Nikako ti ne smijem reći da je ovaj kombi, koji je pobjegao s mjesta zločina, primijećen u Boyle Heightsu.