Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Най-честият симптом на ангината е гръдната болка или дискомфорт
Czech[cs]
Nejčastějším příznakem anginy je bolest na hrudi nebo nevolnost
Danish[da]
De mest almindelige symptomer på hjertekrampe er smerter eller ubehag i brystet
German[de]
Die häufigsten Symptome von Angina pectoris sind Brustschmerzen und Unwohlsein
Greek[el]
Το συνηθέστερο σύμπτωμα στηθάγχης είναι ο πόνος ή το αίσθημα δυσφορίας στο στήθος
English[en]
The most common symptom of angina is chest pain or discomfort
Spanish[es]
El síntoma más frecuente de la angina es el dolor o molestia en el pecho
Estonian[et]
Kõige sagedamini avaldub stenokardia valuna või ebamugavustundena rindkeres
French[fr]
Le symptôme le plus fréquent de l angor stable est une douleur ou une gêne dans la poitrine
Hungarian[hu]
Az angina leggyakoribb tünete a mellkasi fájdalom vagy kellemetlen érzés
Italian[it]
Il sintomo più comune dell angina è il dolore o fastidio al torace
Lithuanian[lt]
Dažniausias simptomas yra krūtinės skausmas ir nemalonus pojūtis joje
Latvian[lv]
Visbiežākais stenokardijas simptoms ir sāpes krūtīs vai diskomforts
Maltese[mt]
Is-sintomu l-aktar komuni ta ’ anġina hu uġigħ fis-sider jew diqa
Polish[pl]
Najczęstszym objawem dławicy piersiowej jest ból lub dyskomfort w klatce piersiowej
Portuguese[pt]
O sintoma mais comum da angina é dor de peito ou desconforto
Romanian[ro]
Simptomul cel mai comun al anginei este durerea sau discomfortul în piept
Slovak[sk]
Najbežnejším príznakom anginy je bolesť na hrudníku alebo dyskomfort
Slovenian[sl]
Najpogostnejši simptom angine pektoris je bolečina ali neugodje v prsih
Swedish[sv]
Det vanligaste symptomet på kärlkramp är bröstsmärtor eller obehag