Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Women are less able to do that, owing to their workloads and the absence of transport, and may be forced to sell their crops to itinerant traders who pay lower prices or in kind (Whitehead
Spanish[es]
Las mujeres tienen menos posibilidades de hacerlo debido a su carga de trabajo y a la falta de transporte y pueden verse obligadas a vender sus cosechas a comerciantes itinerantes que pagan precios más bajos o en especie (Whitehead
French[fr]
Ce déplacement était plus difficile pour les femmes en raison de leurs tâches domestiques et du manque de transports, les obligeant éventuellement à vendre leurs récolte à des intermédiaires itinérants qui paient à bas prix ou en nature (Whitehead
Russian[ru]
У женщин для этого имеется меньше возможностей в связи с их загруженностью работой и отсутствием у них транспорта, и многие из них будут вынуждены продавать урожай разъездным торговцам, предлагающим за него более низкие цены или натуральную форму оплаты (Whitehead
Chinese[zh]
许多人被迫将她们的农作物出售给一些流动商贩,这些商贩往往支付较低的价格或以货代款(Whitehead # 年)。