Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В ЖЕЛАНИЕТО СИ да насърчават процеса на набиране, анализ и разпространение на научна информация за видовете сьомга в Северния Атлантически океан,
Czech[cs]
PŘEJÍCE SI podporovat získávání, analýzu a rozšiřování vědeckých informací týkajících se populace lososů v severním Atlantiku,
Danish[da]
SOM ØNSKER at fremme indsamling, analyse og spredning af videnskabelige oplysninger vedrørende laksebestandene i Nordatlanten, og
German[de]
IN DEM WUNSCH, die Sammlung, Untersuchung und Verbreitung wissenschaftlicher Daten über den Lachsbestand im Nordatlantik zu fördern,
English[en]
DESIRING to promote the acquisition, analysis and dissemination of scientific information pertaining to salmon stocks in the North Atlantic Ocean,
Spanish[es]
DESEANDO promover la recopilación , análisis y difusión de información científica sobre las reservas de salmón en el Atlántico Norte ,
Estonian[et]
SOOVIDES edendada Põhja-Atlandi lõhevarudega seotud teadusinfo hankimist, analüüsimist ja levitamist,
Finnish[fi]
haluavat edistää Pohjois-Atlantin lohikantoja koskevien tutkimustietojen hankkimista, erittelyä, ja
French[fr]
DÉSIRANT promouvoir la collecte, l'analyse et la diffusion d'informations scientifiques concernant les stocks de saumon dans l'Atlantique Nord,
Croatian[hr]
ŽELEĆI promicati stjecanje, analizu i širenje znanstvenih informacija koje se odnose na stokove lososa u sjevernom Atlantiku,
Italian[it]
DESIDERANDO promuovere l'acquisizione, l'analisi e la diffusione di dati scientifici relativi alle popolazioni di salmone nell'Atlantico settentrionale;
Lithuanian[lt]
NORĖDAMOS skatinti mokslinės informacijos, susijusios su lašišų ištekliais Šiaurės Atlante, rinkimą, analizavimą ir platinimą,
Latvian[lv]
VĒLOTIES veicināt tādas zinātniskās informācijas iegūšanu, analīzi un izplatīšanu, kas attiecas uz Ziemeļatlantijas lašu krājumiem,
Maltese[mt]
XEWQANA li jmexxu 'l quddiem il-kisba, l-analiżi u t-tixrid ta' tagħrif xjentifiku li għandu x'jaqsam mal-ħażniet tas-salamur fl-Oċjan Atlantiku tat-Tramuntana,
Dutch[nl]
VERLANGENDE de verwerving , verwerking en verspreiding van wetenschappelijke gegevens over de zalmbestanden in de Noordatlantische Oceaan te bevorderen ,
Polish[pl]
PRAGNĄC sprzyjać pozyskiwaniu, analizie i upowszechnianiu informacji naukowych dotyczących zasobów łososia w północnym Oceanie Atlantyckim,
Portuguese[pt]
DESEJANDO promover a recolha, a análise e a difusão de informações científicas respeitantes às unidades populacionais («stocks») de Salmão no Atlântico Norte,
Romanian[ro]
DORIND să promoveze achiziționarea, analiza și diseminarea informațiilor științifice privind stocurile de somon din Atlanticul de Nord,
Slovak[sk]
ŽELAJÚC SI podporovať získavanie, analýzu a šírenie vedeckých informácií týkajúcich sa obsádky lososa v severnom Atlantickom oceáne,
Slovenian[sl]
V ŽELJI, da bi spodbudili pridobivanje, analizo in razširjanje znanstvenih informacij v zvezi s staležem lososa v severnem Atlantiku,
Swedish[sv]
SOM ÖNSKAR främja erhållandet, analyserandet och spridandet av vetenskaplig information om laxbeståndet i Nordatlanten,