Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كالديك الرومي في الصحن.
German[de]
Wie eine Pute im Maisfeld.
Greek[el]
Έχω φύγει μακριά... σαν γαλλοπούλα στο καλαμπόκι.
English[en]
Like a turkey in the corn.
Spanish[es]
Como un pavo en el maizal.
Estonian[et]
Kadunud, nagu kalkun maisis.
French[fr]
Partie depuis longtemps... comme une dinde dans le maïs.
Italian[it]
Come un tacchino incenerito.
Lithuanian[lt]
Kaip koks kalakutas kukurūzų lauke.
Dutch[nl]
Verdwenen als een kalkoen in het veld.
Polish[pl]
Niczym indyk w polu kukurydzy.
Portuguese[pt]
Como um " peru no milharal ".
Swedish[sv]
Som en kalkon i majs.
Turkish[tr]
Tıpkı kümeste mısırların içinde bir hindi gibi.