Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Нарисувайте рисунка или напишете заглавие на статия за вестник, които обобщават събитията, описани във вашия откъс от Писанията.
Cebuano[ceb]
Pagdrowing og hulagway o pagsulat og ulohan sa balita nga nag-summarize sa mga panghitabo nga gihulagway sa inyong scripture block.
Czech[cs]
Nakreslete obrázek nebo napište novinový titulek, který shrnuje události popsané ve vašem bloku písem.
Danish[da]
Tegn et billede eller skriv en avisoverskrift, der sammenfatter begivenhederne i jeres skriftblok.
German[de]
Malt ein Bild oder schreibt eine Überschrift für einen Zeitungsartikel, in der ihr die in eurer Schriftstelle beschriebenen Ereignisse zusammenfasst.
English[en]
Draw a picture or write a newspaper headline that summarizes the events described in your scripture block.
Spanish[es]
Hagan un dibujo o escriban un titular que resuma los acontecimientos que se describen en su bloque de Escrituras.
Estonian[et]
Joonistage pilt või pange kirja ajaleheartikli pealkiri, mis pühakirjalõigus kirjeldatud sündmused kokku võtab.
Finnish[fi]
Piirtäkää kuva tai kirjoittakaa uutisotsikko, joka tiivistää lukualueessanne kuvatut tapahtumat.
French[fr]
Faites un dessin ou écrivez la une d’un journal qui résume les événements rapportés dans le passage d’Écriture.
Croatian[hr]
Nacrtajte crtež ili napišite novinski naslov koji sažima događaje opisane u vašem bloku iz Svetih pisama.
Hungarian[hu]
Rajzoljatok egy képet vagy írjatok egy szalagcímet, amely összegzi a szentírásblokkotokban felvázolt eseményeket.
Armenian[hy]
Նկարեք մի նկար կամ գրեք մի վերնագիր, որը կամփոփի իրադարձությունները, որոնք նկարագրվում են ձեր սուրբ գրությունների հատվածներում։
Indonesian[id]
Buatlah gambar atau tulislah judul artikel surat kabar yang meringkas peristiwa-peristiwa yang diuraikan dalam blok tulisan suci Anda.
Italian[it]
Fate un disegno o scrivete un titolo di giornale che riassuma gli eventi descritti nel vostro blocco scritturale.
Japanese[ja]
聖句ブロックに記載された出来事を要約した絵を描くか,新聞の見出しを書きます。
Khmer[km]
គូរ រូបភាព មួយ ឬ សរសេរ ព័ត៌មាន មួយ ដែល សង្ខេប ពី ព្រឹត្តិការណ៍ ដែល បាន រៀបរាប់ នៅ ក្នុង បណ្ដុំ បទ គម្ពីរ របស់ អ្នក ។
Korean[ko]
그 경전 구절들에 나오는 사건을 요약하는 그림을 그리거나 신문 기사 표제문을 적는다.
Lithuanian[lt]
Nupieškite piešinį ar užrašykite laikraščio antraštę, kuri apibendrintų jūsų išstudijuotoje Raštų ištraukoje aprašytus įvykius.
Latvian[lv]
Uzzīmējiet attēlu vai uzrakstiet avīžraksta virsrakstu, kas apkopotu jūsu nozīmētajā Rakstu kopā aprakstītos notikumus.
Malagasy[mg]
Manaova sary iray ao amin’ny diary fandalinanareo soratra masina na manorata lohatenina gazety iray izay mamintina ireo tranga voasoritra ao amin’ny tsirairay amin’ny ampahan-tsoratra masina nomena anareo.
Mongolian[mn]
Судрын хэсэг дээр дүрсэлсэн үйл явдлыг нэгтгэн дүгнэсэн зураг зурах юм уу сонины гарчиг бич.
Norwegian[nb]
Tegn et bilde, eller lag en avisoverskrift som oppsummerer de begivenheter som er beskrevet i din skriftstedbolk.
Dutch[nl]
Maak een tekening of schrijf een krantenkop die de gebeurtenissen in jouw tekstblok samenvat.
Polish[pl]
Narysujcie obrazek lub napiszcie nagłówek artykułu, który podsumowuje wydarzenia opisane w przydzielonym wam fragmencie.
Portuguese[pt]
Desenhe uma figura ou escreva uma manchete de jornal que resuma os acontecimentos descritos em seu bloco de escrituras.
Romanian[ro]
Faceţi un desen sau scrieţi un titlu de articol care să rezume evenimentele descrise în fragmentul vostru din scripturi.
Russian[ru]
Изобразите в виде рисунка или напишите газетный заголовок, который будет обобщать события, описанные в вашем отрывке.
Samoan[sm]
Tusi se ata pe tusi se folamua o se nusipepa lea e aotele ai mea na tutupu o loo faamatala i le poloka mau.
Swedish[sv]
Rita en bild eller skriv en tidningsrubrik som sammanfattar de händelser som beskrivs i ert skriftställe.
Thai[th]
วาดรูปหนึ่งรูปหรือเขียนพาดหัวข่าวหนังสือพิมพ์สรุปเหตุการณ์ที่บรรยายในช่วงพระคัมภีร์ของท่าน
Tagalog[tl]
Magdrowing ng isang larawan o sumulat ng isang newspaper headline na ibinubuod ang mga pangyayaring nakasaad sa inyong scripture block.
Tongan[to]
Tā ha fakatātā pe faʻu ha ʻuluʻi ongoongo te ne fakanounouʻi ʻa e ngaahi meʻa naʻe hoko ʻi hoʻo poloka folofolá.