Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
разпространението на достъпна за младежта информация относно текущите политически събития, които засягат младите хора на местно, регионално и национално равнище,
Czech[cs]
šíření informací ve formě vstřícné k mladým lidem, pokud jde o aktuální politické události, jež mají vliv na život mladých lidí na místní, regionální a vnitrostátní úrovni,
Danish[da]
formidling af ungdomsvenlig information om aktuel politisk udvikling, der berører unge på lokalt, regionalt og nationalt plan
German[de]
Verbreitung jugendgerechter Informationen über aktuelle politische Entwicklungen auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene, die junge Menschen betreffen,
Greek[el]
τη διάδοση πληροφοριών κατανοητών από τους νέους σχετικά με τρέχουσες πολιτικές εξελίξεις που επηρεάζουν τους νέους σε τοπικό, περιφερειακό και εθνικό επίπεδο,
English[en]
the dissemination of youth-friendly information on current political developments that affect young people at local, regional and national level,
Spanish[es]
la difusión de información adaptada a los jóvenes sobre acontecimientos políticos actuales que afecten a los jóvenes a escala local, regional y nacional,
Estonian[et]
noortesõbraliku teabe levitamist noori mõjutavate praeguste poliitiliste arengusuundade kohta kohalikul, piirkondlikul ja riiklikul tasandil,
Finnish[fi]
nuorten ymmärtämällä tavalla esitetyn tiedon jakamista nuoria koskevasta poliittisesta kehityksestä paikallisella, alueellisella ja kansallisella tasolla,
French[fr]
la diffusion d'informations accessibles aux jeunes sur l'actualité politique qui touche les jeunes aux niveaux local, régional et national,
Croatian[hr]
širenje informacija prilagođenih mladima o tekućim političkim događajima koji utječu na mlade na lokalnoj, regionalnoj i nacionalnoj razini,
Hungarian[hu]
ifjúságbarát információk terjesztése a fiatalokat érintő aktuálpolitikai fejleményekről helyi, regionális és nemzeti szinten,
Italian[it]
la divulgazione di informazioni adatte a un'utenza giovanile circa gli sviluppi politici del momento che incidono sui giovani a livello locale, regionale e nazionale;
Lithuanian[lt]
jaunimui pritaikytos informacijos apie einamuosius politikos pokyčius, darančius poveikį jaunimui vietos, regioniniu ir nacionaliniu lygiu, platinimas,
Latvian[lv]
jauniešiem atbilstošas informācijas izplatīšanu par aktuālajām politiskajām norisēm, kas skar jauniešus vietējā, reģionālā un valstu līmenī,
Maltese[mt]
it-tixrid ta' informazzjoni adatta għaż-żgħażagħ dwar l-iżviluppi politiċi attwali li jaffettwaw liż-żgħażagħ fil-livell lokali, reġjonali u nazzjonali,
Dutch[nl]
de verspreiding, in een voor jongeren aantrekkelijke vorm, van informatie over de huidige politieke ontwikkelingen die gevolgen hebben voor jongeren op lokaal, regionaal en nationaal niveau;
Polish[pl]
rozpowszechnianie – na szczeblu lokalnym, regionalnym i krajowym – przyjaznych młodzieży informacji na temat aktualnych wydarzeń politycznych mających na nią wpływ,
Portuguese[pt]
a divulgação de informações adaptadas aos jovens sobre os atuais desenvolvimentos políticos que os afetam a nível local, regional e nacional;
Romanian[ro]
difuzarea unor informații ușor de înțeles pentru tineret cu privire la actualele evoluții politice care îi afectează pe tineri la nivel local, regional și național;
Slovak[sk]
šírenie informácií prispôsobených potrebám mládeže o súčasnom politickom vývoji, ktorý ovplyvňuje mladých ľudí na miestnej, regionálnej a vnútroštátnej úrovni,
Slovenian[sl]
razširjanje mladim prijaznih informacij o trenutnem političnem dogajanju, ki zadeva mlade na lokalni, regionalni in nacionalni ravni,
Swedish[sv]
spridningen av ungdomsanpassad information om aktuella politiska händelser som påverkar ungdomar på lokal, regional och nationell nivå,