Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقال إن بيلاروس تعتقد أنه من المهم جدا استثمار النجاح الذي أُحرز في السنوات الأخيرة في مجال تعزيز قدرات الوزع السريع، لذلك تشدد على ضرورة وضع قوائم احتياطية تضم ضابطا وأفرادا في الشرطة المدنية، وتعزيز قدرات الشرطة المدنية الاحتياطية وتدريبها.
English[en]
Believing that it was extremely important to pursue the progress achieved in recent years in the strengthening of rapid deployment capacities, Belarus stressed the need to create on-call lists of officers and civilian police staff and to enhance the standby capabilities and training of civilian police.
Spanish[es]
Al considerar sumamente importante el progreso logrado en los últimos años en el ámbito del fortalecimiento de la capacidad de un despliegue rápido, Belarús destaca la importancia de crear listas de reserva de oficiales y colaboradores de la policía civil y de fortalecer la capacidad de reserva de la policía civil y su preparación.
French[fr]
Comme il est crucial de développer plus avant les progrès accomplis les dernières années pour renforcer le potentiel de déploiement rapide, le Bélarus insiste sur l’importance des listes d’officiers et d’agents de police civile sous astreinte, du renforcement de potentiel de réserve de la police civile, et de sa formation.
Russian[ru]
Считая исключительно важным развитие достигнутого за последние годы прогресса в области укрепления потенциала быстрого развертывания, Беларусь акцентирует значимость составления дежурных списков офицеров и сотрудников гражданской полиции, укрепления резервного потенциала гражданской полиции и ее подготовки.
Chinese[zh]
白俄罗斯认为,扩大最近几年在加强快速部署能力方面取得的进展非常重要,它还强调,制订军官和民警待征召名单、加强民警后备潜力和民警的培训有重要意义。