Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, Господи, каква божествена светлина.
Czech[cs]
Bože, to je nádherné světlo.
German[de]
Mein Gott, dieses himmlische Licht!
Greek[el]
Χριστέ μου, τι θεϊκό φως!
English[en]
Oh, Lord, what a heavenly light.
Spanish[es]
¡ Ay, Dios! ¡ Qué luz de maravilla!
Finnish[fi]
Luoja, mikä taivaallinen valo.
French[fr]
Oh, mon Dieu, quelle céleste lumière!
Hebrew[he]
אלוהים, איזה אור שמיימי.
Croatian[hr]
Gospode, nebeskoga li svjetla.
Hungarian[hu]
Uram, micsoda mennyei fény!
Italian[it]
Oh, Signore, che luce celestiale!
Norwegian[nb]
For et himmelsk lys.
Dutch[nl]
O, God... wat'n hemels licht!
Polish[pl]
Boże, jakie niebiańskie światło!
Portuguese[pt]
Senhor, que luz celestial.
Romanian[ro]
Doamne, ce lumina cereasca.
Russian[ru]
О, Боже, какой небесный свет.
Slovenian[sl]
Oh, Gospod, kakšna nebeška luč.
Serbian[sr]
Gospode, nebeskoga li svjetla.
Swedish[sv]
Gud, vilket underbart ljus.
Turkish[tr]
Aman Tanrım, ne semavi bir ışık.