Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Въртящи се плотове, контролирани с номера за металообработващи машини, индексиращи плотове, контролирани с номера за металообработващи машини,
Czech[cs]
Numericky řízené rotační stoly pro kovoobráběcí stroje, numericky řízené indexovací stoly pro kovoobráběcí stroje
Danish[da]
Numerisk styrede rundborde til metalforarbejdningsmaskiner, numerisk styrede indeksborde til metalforarbejdningsmaskiner
German[de]
Numerisch gesteuerte Drehtische für Metallbearbeitungsmaschinen, numerisch gesteuerte Schalttische für Metallbearbeitungsmaschinen
Greek[el]
Αριθμητικά ελεγχόμενα περιστροφικά τραπέζια για μηχανές κατεργασίας μετάλλων, αριθμητικά ελεγχόμενα τραπέζια μαρκαρίσματος για μηχανές κατεργασίας μετάλλων
English[en]
Numerically controlled rotary tables for metalworking machines, numerically controlled indexing tables for metalworking machines
Spanish[es]
Mesas giratorias con control numérico para máquinas para trabajar los metales, mesas de indexado con control numérico para máquinas para trabajar los metales
Estonian[et]
Metallitöötluspinkide arvjuhtimisega pöördlauad, metallitöötluspinkide arvjuhtimisega jaotuslauad
Finnish[fi]
Numeerisesti ohjattavat pyöröpöydät metallintyöstökoneille, numeerisesti ohjattavat jaksottain toimivat pyöröpöydät metallintyöstökoneille
French[fr]
Tables rotatives à commande numérique pour machines pour le travail des métaux, tables de rotation à commande numérique pour machines pour le travail des métaux
Hungarian[hu]
Számjegyvezérléses forgóasztalok fémmegmunkáló gépekhez, számjegyvezérléses osztóasztalok fémmegmunkáló gépekhez
Italian[it]
Piani rotanti controllati digitalmente per macchine per lavorazione dei metalli, piani d'indicizzazione comandati digitalmente per macchine per connessione in rete di metalli
Lithuanian[lt]
Metalo apdirbimo staklių sukamieji stalai su skaitmeniniu valdymu, metalo apdirbimo staklių dalijamieji sukamieji stalai su skaitmeniniu valdymu
Latvian[lv]
Ciparu vadības rotācijas darbgaldi metālapstrādes iekārtām, ciparu vadības indeksēšanas darbgaldi metālapstrādes iekārtām
Maltese[mt]
Imwejjed rotarji għall-makkinarji tal-ħidma tal-metall ikkontrollati numerikament, imwejjed tal-indiċi għall-makkinarji tal-ħidma tal-metall ikkontrollati numerikament
Dutch[nl]
Digitaal gestuurde roterende tafels voor metaalbewerkingsmachines, digitaal gestuurde indexeertafels voor metaalbewerkingsmachines
Polish[pl]
Sterowane numerycznie obrotowe stoły przeznaczone do obrabiarek do metalu, sterowane numerycznie stoły do indeksowania przeznaczone do obrabiarek do metalu
Portuguese[pt]
Mesas giratórias controladas numericamente para máquinas de trabalhar os metais, mesas de classificação controladas numericamente para máquinas de trabalhar os metais
Romanian[ro]
Mase rotative controlate digital pentru maşini de prelucrare a metalului, mase de indexare controlate numeric pentru maşini de prelucrare a metalului
Slovak[sk]
Numericky ovládané otočné káble pre kovoobrábacie stroje, numerické ovládané indexovacie stoly pre kovoobrábacie stroje
Slovenian[sl]
Numerično vodene rotacijske tabele za stroje za obdelavo kovin, numerično vodene tabele z indeksi za stroje za obdelavo kovin
Swedish[sv]
Numeriskt kontrollerade roterande bord för metallbearbetningsmaskiner, numeriskt kontrollerade indexeringsbord för metallbearbetningsmaskiner