Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا الحكومة الأمريكية ولا أي شخص آخر أعجبهم الموقع
Bulgarian[bg]
Никой не харесваше сайта, особено американското правителство.
Czech[cs]
Ani americká vláda ani nikdo jiný tuhle stránku neocenil.
Danish[da]
Hverken den amerikanske regering eller nogen andre påskønnede sidens eksistens.
Greek[el]
Ούτε η αμερικανική κυβέρνηση, ούτε κανείς άλλος εκτίμησε την ιστοσελίδα.
English[en]
Neither the American government nor anybody else appreciated the site.
Spanish[es]
Ni al gobierno Estadounidense ni a nadie le gustó el sitio.
Finnish[fi]
Sivua ei arvostanut Amerikan hallitus eikä paljoa moni muukaan.
French[fr]
Ni le gouvernement américain ni personne d'autre n'appréciait le site.
Hebrew[he]
לפי מידת הטיפשיות של המוות שלהם לא הממשל האמריקני ולא אף אחד אחר, העריך את האתר.
Hungarian[hu]
Az amerikai kormány, és senki más sem értékelte igazán az oldalt.
Indonesian[id]
pemerintah Amerika atau pun orang lain tidak mengapresiasi situs itu.
Italian[it]
Ne'il governo americano, ne'nessun altro apprezzo'il sito.
Malay[ms]
kerajaan Amerika atau pun orang lain tidak menghargai laman itu.
Norwegian[nb]
Og det satte jo USAs regjering virkelig pris på.
Dutch[nl]
Niemand, de Amerikaanse regering of wie dan ook waardeerde de website.
Polish[pl]
Ani rząd USA, ani żaden inny nie był z tego zadowolony.
Portuguese[pt]
Nem o governo americano nem ninguém apreciou o site.
Romanian[ro]
Guvernul american şi nimeni altcineva nu a apreciat deloc site-ul.
Russian[ru]
Ни американское правительство, ни кто-либо еще не оценили этот сайт.
Slovak[sk]
Ani americká vláda, ani nikto iný neocenil túto stránku.
Slovenian[sl]
Nihče ni odobraval te spletne strani.
Albanian[sq]
As qeverija Amerikane as ndonje njeri tjeter e pelqente faqen.
Turkish[tr]
Ne ABD yönetimi ne de başka biri siteden hiç de hazzetmedi.