Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Луксор, нексор, бум, тряс и огън.
Bosnian[bs]
Luxor, nexor, razgori se i razori!
Czech[cs]
Luxor, nexor, prorazit a spálit!
Danish[da]
Luxor, nexor, bål og brand!
German[de]
Luxor, Nexor, platze und verbrenne!
Greek[el]
Άμπρα-κατάμπρα, καζάνι και φωτιά!
English[en]
Luxor, nexor, burst, and burn!
Spanish[es]
¡ Luxor, nexor, explota y quemate!
Estonian[et]
Luxor, nexor, sütti ja põle!
Finnish[fi]
Valo ja pimeys, leimaus ja tuli!
French[fr]
Luxor, nexor, explose et brûle!
Hebrew[he]
לקסור, נקסור, פרוץ ושרוף!
Croatian[hr]
Luxor, nexor, razgori se i razori!
Hungarian[hu]
Luxor, nexor, égj és pukkadj!
Italian[it]
scoppia e brucia!
Polish[pl]
Luxor, nexor, pęknij i spłoń!
Portuguese[pt]
Luxor, nexor, rebenta e arde!
Romanian[ro]
Luxor, nexor, foc si para!
Slovenian[sl]
Luksor, neksor, poči in zgori!
Serbian[sr]
Luxor, nexor, razgori se i razori!
Swedish[sv]
Luxor, nexor, brista, och brinna!
Turkish[tr]
Hokus, pokus, patla ve yan!