Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Май пропусна да ми го споделиш.
Bosnian[bs]
Zaboravili ste mi to pomenuti.
Czech[cs]
Zapomněla jste mi o tom říct.
Greek[el]
Αυτό παρέλειψες να μου το πεις.
English[en]
You neglected to tell me that.
Hebrew[he]
שכחת לספר לי את זה.
Croatian[hr]
To si mi zaboravila reći.
Italian[it]
Ha omesso questo dettaglio.
Dutch[nl]
Je hebt nagelaten me dat te vertellen.
Polish[pl]
Zapomniałaś o tym powiedzieć.
Portuguese[pt]
Você não me disse isso.
Romanian[ro]
Ai omis să-mi spui asta.
Slovenian[sl]
Tega mi niste povedali.
Turkish[tr]
Bana bunu söylemeyi ihmâl etmişsin.