Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Президента Алказар си е измил ръцете за това.
Danish[da]
Præsident Alcazar vasker sine hænder hvad det angår.
German[de]
Präsident Alcazar will damit nichts zu tun haben.
Greek[el]
Ο Πρόεδρος Alcazar κάνει πως δε καταλαβαίνει.
English[en]
President Alcazar washes his hands of that one.
Spanish[es]
El presidente Alcázar se lava las manos al respecto.
Finnish[fi]
Presidentti Alcazar on pessyt kätensä asiasta.
French[fr]
Ça, le Président Alcazar s'en lave les mains.
Croatian[hr]
Predsjednik Alkazar se ogradio od toga.
Hungarian[hu]
Alcazar elnök mossa kezeit ez ügyben.
Italian[it]
Il presidente Alcazar ha detto che se ne lava le mani.
Norwegian[nb]
President Alcazar frasier seg ansvaret for det.
Dutch[nl]
President Alcazar houdt zich afzijdig.
Polish[pl]
Prezydent Alcazar umywa od tego rece.
Portuguese[pt]
O Presidente Alcazar lava as suas mãos nisso.
Romanian[ro]
Preşedintele Alcazar s-a spălat pe mâini de toate astea.
Slovenian[sl]
Predsednik Alkazar se je distanciral od tega.
Serbian[sr]
Predsjednik Alkazar se ogradio od toga.
Swedish[sv]
President Alcazar vill inte veta något.
Turkish[tr]
Başkan Alcazar onu yok etmek istiyor.