Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأفاد المتكلم بأن إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات هي السلطة الوظيفية الأساسية بالنسبة لخدمات المؤتمرات وبأنه يتعين عليها أن تكفل التنسيق الوثيق، مع مراعاة مسؤولية كل مركز من مراكز العمل عن الأنشطة التنفيذية من أجل تحقيق أقصى قدر من الفعالية من حيث التكاليف والمحافظة في الوقت نفسه على المستويات المطلوبة
English[en]
The Department of General Assembly and Conference Management was the main functional authority for conference services and should ensure close coordination, bearing in mind the responsibility of each duty station for operational activities, in order to achieve maximum cost-effectiveness while maintaining the required standards
Spanish[es]
El Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias es la máxima autoridad en lo que respecta al funcionamiento de los servicios de conferencias y debe realizar una estrecha coordinación, teniendo en cuenta la responsabilidad de cada lugar de destino sobre las actividades operacionales, a fin de lograr máxima eficacia en función de los costos, manteniendo al mismo tiempo los niveles de calidad necesarios
French[fr]
Le Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences, principale autorité technique en ce qui concerne les services de conférence, doit assurer une coordination étroite en tenant compte de la responsabilité de chaque lieu d'affectation pour ce qui est des activités opérationnelles, afin de parvenir à une rentabilité maximale tout en respectant les normes requises
Russian[ru]
Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению является основным функциональным подразделением конференционного обслуживания и должен обеспечить тесную координацию с учетом ответственности каждого места службы за оперативную деятельность, с тем чтобы добиться максимальной эффективности затрат с одновременным соблюдением требуемых стандартов
Chinese[zh]
大会和会议管理部是会议服务的主要职能权力,应确保密切协调,并记住每个工作地点执行业务活动的职责,以争取最高的成本效益,并维持必要的标准。