Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أخذوا نظرة واحدة إلى ثيلسين في تسمانيا ، وظنوا ، تشبث ، وهذا هو عدم الذهاب إلى العمل.
German[de]
Sie warfen einen Blick auf die Beutelwölfe in Tasmanien und dachten sich:
Greek[el]
Είδαν τις θυλακίνες στην Τασμανία και θεώρησαν ότι δεν θα μπορούσαν να συνυπάρξουν.
English[en]
They took one look at the thylacine in Tasmania, and they thought, hang on, this is not going to work.
Spanish[es]
Vieron al tilacino en Tasmania y pensaron, esperen, esto no va a funcionar.
French[fr]
Ils ont jeté un coup d'œil au thylacine en Tasmanie, et ont pensé, attendez, ça ne va pas marcher.
Hebrew[he]
הם העיפו מבט אחד על זאב טסמני בטסמניה, וחשבו, חכו רגע, זה לא הולך לעבוד.
Italian[it]
Hanno dato un'occhiata ai tilacini in Tasmania, e hanno pensato, aspetta un attimo, non funzionerà.
Polish[pl]
W Tasmanii zobaczyli wilka workowatego i pomyśleli, że tak być nie może.
Russian[ru]
Они взглянули на сумчатого волка, обитающего в Тасмании, и подумали: " Нет, это не сработает.
Serbian[sr]
Videli su torbarskog vuka na Tasmaniji i pomislili: čekaj, ovo neće ići.
Vietnamese[vi]
Họ nhìn thoáng qua loài thú có túi và nghĩ, chờ chút, thế này thì không được rồi