Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ديك مجرد قط, كما تعلمين.
Czech[cs]
Dick je opravdu milý člověk.
Greek[el]
Ο Ντίκ είναι πραγματική γατούλα, ξέρεις.
English[en]
Dick's a real pussycat, you know.
Spanish[es]
Dick es muy afectuoso.
Estonian[et]
Dick on tõeline kassipoeg, saad aru.
Finnish[fi]
Dick on lempeä.
French[fr]
Dick est vraiment sympa.
Hebrew[he]
דיק הוא חתלתול באמת, את יודעת.
Croatian[hr]
Dick je prava mackica, znaš.
Polish[pl]
Rysiu to taki kociaczek, no wiesz.
Portuguese[pt]
Dick é adorável, sabe.
Romanian[ro]
" Sculă " e ca un pisoi.
Albanian[sq]
Dik është vërtet qen, e di.
Serbian[sr]
Dick je prava mačkica, znaš.
Swedish[sv]
Han är som en kissekatt, du vet.
Turkish[tr]
Adam gerçekten sinirli biridir.