Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Необ‐ ходимият опит в областта на сътруд‐ ничеството за развитие в дадения регион е 10 години за старшите експерти, от 5 до 10 години за екс‐ пертите и до пет години за младшите експерти.
German[de]
Die erforderliche Erfahrung im Bereich der Entwicklungszusammen‐ arbeit in der jeweiligen Region beträgt zehn Jahre für leitende Sachverständi‐ ge, fünf bis zehn Jahre für Sachverstän‐ dige der mittleren Ebene und bis zu fünf Jahre für Sachverständige der unte‐ ren Ebene.
Greek[el]
Η απαιτούμενη πείρα στην αναπτυξιακή συνεργασία στη δεδομένη περιφέρεια είναι δέκα έτη για τους εμπειρογνώμονες ανώτερης θέ‐ σης, πέντε έως δέκα έτη για τους εμπει‐ ρογνώμονες μέσου επιπέδου και έως πέντε έτη για τους νέους εμπειρογνώμο‐ νες.
English[en]
The required experience of development coopera‐ tion in the given region is 10 years for senior experts, 5 to 10 years for mid‐level experts and up to 5 years for junior experts.
Spanish[es]
La experiencia necesaria en cooperación al desarrollo en una región determinada es de diez años para los expertos de alto nivel, de cin‐ co a diez para los de nivel medio y de hasta cinco para los noveles.
Finnish[fi]
Kokeneilta asian‐ tuntijoilta vaaditaan kehitysyhteistyön alalta kymmenen vuoden kokemusta kyseessä olevalla alueella, keskitason asiantuntijoilta 5 – 10 vuoden koke‐ musta ja nuoremmilta asiantuntijoil‐ ta 0 – 5 vuoden kokemusta.
French[fr]
L ’ expérience requise en matière de coopération au dévelop‐ pement dans la région concernée est de dix ans pour les experts principaux, de cinq à dix ans pour les experts confirmés et de zéro à cinq ans pour les experts‐adjoints.
Croatian[hr]
Za više stručnjake traži se 10 godina iskustva u području razvojne suradnje u predmetnoj regiji, 5 do 10 godina za stručnjake srednje razine i do pet godina za mlađe stručnjake.
Hungarian[hu]
Az adott régióban a fejlesztési együttmű‐ ködés terén szerzett előírt tapasztalat a rangidős szakértők esetében 10 év, a középszintű szakértők esetében 5 – 10 év, a pályakezdő szakértők eseté‐ ben pedig legfeljebb öt év.
Maltese[mt]
L‐es‐ perjenza meħtieġa ta ’ kooperazzjoni għall‐iżvilupp fir‐reġjun partikolari hija ta ’ 10 snin għal esperti ta ’ livell għoli, minn 5 sa 10 snin għal esperti ta ’ livell medju u sa 5 snin għal esperti ta ’ livell inferjuri.
Dutch[nl]
De vereiste ervaring voor ontwikkelings‐ samenwerking in de regio in kwestie bedraagt tien jaar voor deskundigen op hoog niveau, vijf tot tien jaar voor deskundigen van het middenkader en tot vijf jaar voor jonge deskundigen.
Polish[pl]
Wymagane doświadczenie w zakresie współpracy na rzecz rozwoju w danym regionie to 10 lat w przypadku ekspertów wyższe‐ go szczebla, 5 – 10 lat w przypadku eks‐ pertów średniego szczebla i do pięciu lat w przypadku ekspertów niższego szczebla.
Portuguese[pt]
A experiência necessária no domínio da cooperação para o desenvolvimento numa deter‐ minada região é de 10 anos para os peritos de alto nível, entre 5 e 10 anos para os peritos de nível intermédio e até 5 anos para os jovens peritos.
Slovak[sk]
Požadované skúsenosti s rozvojovou spoluprácou v danom regióne v trvaní desať rokov pre senior odborníkov, päť až desať rokov pre odborníkov na strednom stupni a do piatich rokov pre junior odborníkov.
Swedish[sv]
En erfaren expert ska ha tio års erfarenhet av utvecklingssamarbete i den aktuella regionen, en expert med viss erfarenhet fem till tio års erfarenhet och en expert på lägre nivå upp till fem års erfarenhet.