Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Видове замърсяване Източници на замърсяване Органично замърсяване ( нетоксични органични вещества ) Основните източници на органично замърсяване са точкови източници: отпадъчни води от агломерации ( домакинства ) и от промишлени инсталации, и по-специално събраните, но непречистени отпадъчни води и отпадъчни води, които не са пречистени по подходящ начин.
Czech[cs]
Druhy znečištění Zdroje znečištění Organické znečištění ( netoxické organické látky ) Klíčovými původci organického znečištění jsou bodové zdroje: odpadní vody z aglomerací ( domácností ) a z průmyslových zařízení, zejména pak odváděné, ale nečištěné odpadní vody a odpadní vody nečištěné řádným způsobem.
German[de]
Arten der Verschmutzung Quellen der Verschmutzung Organische Verschmutzung ( nichttoxische organische Stoffe ) Die wichtigsten Emittenten der organischen Verschmutzung sind Punktquellen: Abwasser aus Gemeinden ( Haushalten ) und von Industrieanlagen und insbesondere gesammeltes, aber unbehandeltes Abwasser sowie Abwasser, das nicht in geeigneter Weise behandelt wurde.
Greek[el]
Είδη ρύπανσης Πηγές ρύπανσης Οργανική ρύπανση ( μη τοξικές οργανικές ουσίες ) Οι κύριες πηγές εκπομπής οργανικής ρύπανσης είναι σημειακές πηγές: λύματα από οικισμούς ( νοικοκυριά ) και από βιομηχανικές εγκαταστάσεις και, συγκεκριμένα, λύματα που συλλέγονται αλλά δεν υπόκεινται σε επεξεργασία και λύματα που δεν έχουν υποβληθεί σε κατάλληλη επεξεργασία.
English[en]
Types of pollution Sources of the pollution Organic pollution ( non-toxic organic substances ) The key emitters of organic pollution are point sources: waste water from agglomerations ( households ) and from industrial installations and in particular collected but untreated waste water and waste water which is not appropriately treated.
Spanish[es]
Tipos de contaminaci n Fuentes de contaminaci n Contaminaci n por materia org nica ( sustancias org nicas no t xicas ) Los principales emisores de contaminaci n por materia org nica son las fuentes puntuales: aguas residuales procedentes de las aglomeraciones urbanas ( hogares ) y de las instalaciones industriales, y, en particular, aguas residuales recogidas y sin depurar y aguas residuales no tratadas adecuadamente.
Estonian[et]
Reostuse liigid Reostuse allikad Orgaaniline reostus ( mittetoksilised orgaanilised ained ) Orgaanilise reostuse peamised põhjustajad on punktreostusallikad: linnastute ( kodumajapidamiste ) ja tööstuskäitiste reovesi ning eriti kogutud, kuid puhastamata reovesi ja ebapiisavalt puhastatud reovesi.
Finnish[fi]
Pilaavien aineiden tyypit Pilaavien aineiden lähteet Orgaanisten aineiden aiheuttama pilaantuminen ( ei-myrkylliset orgaaniset aineet ) Merkittävimmät orgaanisten pilaavien aineiden päästölähteet ovat pistekuormituslähteitä: taajamien ( kotitalouksien ) ja teollisuuslaitosten jätevesiä ja erityisesti kerättyjä jätevesiä, joita ei ole käsitelty tai joita ei ole käsitelty asianmukaisesti.
French[fr]
Types de pollution Sources de la pollution Pollution organique ( substances organiques non toxiques ) Les principales sources de pollution organique sont ponctuelles: eaux r siduaires provenant des agglom rations ( m nages ) et des installations industrielles, et en particulier eaux r siduaires collect es mais non trait es et eaux r siduaires nŐayant pas fait lŐobjet dŐun traitement appropri .
Croatian[hr]
Oblici onečišćenja Izvori onečišćenja Organsko onečišćenje ( netoksične organske tvari ) Ključni su uzročnici organskog onečišćenja točkasti izvori: otpadne vode iz aglomeracija ( kućanstva ) i industrijskih postrojenja, a pogotovo prikupljene, ali nepročišćene otpadne vode i otpadne vode koje nisu pročišćene na odgovarajući način.
Hungarian[hu]
A szennyezés fajtái A szennyezés forrásai Szerves szennyezés ( nem toxikus szerves anyagok ) A szerves szennyezés fő kibocsátói pontszerű források: az agglomerációkból ( háztartásokból ) és ipari létesítményekből származó szennyvíz, és különösen az összegyűjtött, de nem kezelt szennyvíz, illetve a nem megfelelően kezelt szennyvíz.
Lithuanian[lt]
Taršos rūšys Taršos šaltiniai Organinė tarša ( netoksiškomis organinėmis medžiagomis ) Pagrindiniai organinės taršos šaltiniai yra sutelktieji šaltiniai – aglomeracijų ( namų ūkių ) ir pramoninių įrenginių nuotekos, ypač surenkamos, bet nevalomos nuotekos, ir netinkamai išvalytos nuotekos.
Maltese[mt]
Tipi ta ’ tniġġis Sorsi tat-tniġġis Tniġġis organiku ( sustanzi organiċi mhux tossiċi ) L-emittenti ewlenin tat-tniġġis organiku huma sorsi puntiformi: ilma mormi minn agglomerazzjonijiet ( unitajiet domestiċi ) u minn installazzjonijiet industrijali u b ’ mod partikolari ilma mormi miġbur iżda mhux ittrattat u ilma mormi li mhuwiex ittrattat b ’ mod xieraq.
Polish[pl]
Rodzaje zanieczyszczeń Źródła zanieczyszczeń Zanieczyszczenia organiczne ( nietoksyczne substancje organiczne ) Głównymi źródłami emisji zanieczyszczeń organicznych są źródła punktowe: ścieki z aglomeracji ( gospodarstwa domowe ) i instalacji przemysłowych, w szczególności ścieki odebrane i nieoczyszczone oraz ścieki niewłaściwie oczyszczone.
Portuguese[pt]
Tipos de polui o Fontes de polui o Polui o org nica ( subst ncias org nicas n o t xicas ) Os principais emissores de polui o org nica s o fontes t picas: guas residuais provenientes de aglomera es ( utilizadores dom sticos ) e de instala es industriais, bem como, em especial, guas residuais recolhidas mas n o tratadas e guas residuais n o adequadamente tratadas.
Slovak[sk]
Typy znečistenia Zdroje znečistenia Organické znečistenie ( netoxické organické látky ) Kľúčovými zdrojmi emisií organického znečistenia sú bodové zdroje: odpadová voda z aglomerácií ( domác-ností ) a z priemyselných zariadení, a najmä zhromaždená, ale nevyčistená odpadová voda a odpadová voda, ktorá nie je primerane vyčistená.
Swedish[sv]
Typer av f roreningar F roreningsk llor Organisk f rorening ( icke toxiska organiska mnen ) Den viktigaste k llan till organisk f rorening r punktk llor: avloppsvatten fr n t tbebyggelse ( hush ll ) och fr n industrianl ggningar och framf r allt insamlat men orenat avloppsvatten och avloppsvatten som inte renats ordentligt.