Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إثارته... ومراقبة انفعاله
Czech[cs]
Nalákáte ho a budete ho sledovat.
Danish[da]
Træk ham op og se ham løbe.
German[de]
Ihn um den Finger wickeln... und zuschauen, wie er funktioniert.
English[en]
Wind him up... and watch him go.
Spanish[es]
Provocarlo y ver qué hace.
Finnish[fi]
Sekoitat hänet, ja katselet vierestä.
French[fr]
En finir avec lui... Et le regarder partir.
Hebrew[he]
למתוח לו את הקפיץ ולראות אותו פועל.
Italian[it]
Provocarlo... e vedere cosa fa.
Dutch[nl]
Wind hem op... en kijk hem gaan.
Polish[pl]
/ Nakręcił mnie pan i patrzył, co zrobię.
Portuguese[pt]
Quis provocá-lo e ver como reagiria.