Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
However some of my constituents are very concerned about the workings of Euro NCAP for a number of reasons: EU‐wide legislation must be enacted to ensure that a minimum level of protection is put in place.
Finnish[fi]
Eräät vaalipiirini äänestäjät ovat kuitenkin monesta syystä erittäin huolissaan Euro NCAP:n toimivuudesta: Vähimmäissuojan takaamiseksi on tarpeen säätää koko EU:n kattavia lakeja.
French[fr]
Cependant, d'aucuns parmi mes électeurs sont très inquiets en ce qui concerne le fonctionnement de l'Euro-NCAP pour certaines raisons: La législation communautaire doit être appliquée afin de garantir la mise en place d'un niveau minimal de protection.
Italian[it]
Alcuni elettori dell'interrogante sono estremamente preoccupati circa il funzionamento dell'Euro NCAP per i seguenti motivi: È necessario approvare normative a livello europeo per garantire un livello minimo di protezione.
Dutch[nl]
Een aantal van mijn kiezers zet echter grote vraagtekens bij de werking van het Euro-NCAP, en wel om de volgende redenen: Er dient wetgeving voor de gehele EU te worden vastgesteld om te zorgen dat er een minimumniveau van bescherming aanwezig is.
Portuguese[pt]
No entanto, alguns dos eleitores da minha circunscrição estão seriamente preocupados com o funcionamento do Euro NCAP, por uma série de razões: É imprescindível a aplicação de legislação ao nível da UE para garantir a existência de um nível mínimo de protecção. 1.
Swedish[sv]
Somliga invånare i min valkrets är dock synnerligen oroade över hur Euro NCAP fungerar och orsakerna till detta är följande: Det behövs en EU-omfattande lagstiftning för att vi ska få en miniminivå av skydd.