Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Flandery ještě dál, věřte mi.
Danish[da]
Der er længere til Flandern.
English[en]
Flanders is farther, believe me.
Spanish[es]
Más lejos queda Flandes, creedme.
Finnish[fi]
Flanderiin on pitempi matka.
French[fr]
La Flandre est encore plus loin.
Croatian[hr]
Flandrija je dalje, veruj mi.
Hungarian[hu]
Flandria még távolabb, hidd el.
Polish[pl]
Flandria jeszcze dalej, uwierz mi.
Portuguese[pt]
Mas longe fica Flandres, acredite.
Romanian[ro]
Flandra e şi mai departe, crede-mă.
Slovenian[sl]
Flanders je oče, verjemi mi.
Serbian[sr]
Flandrija je dalje, veruj mi.
Turkish[tr]
Flandres daha da uzak.
Chinese[zh]
比法蘭 德斯 還要 遠 很多, 相信 我