Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
O.J. Transport Company also contended that the proposed new double-stack rail tunnel in Sarnia/Port Huron was contrary to the public interest because opening a double-stack corridor through Sarnia/Port Huron completely bypasses the vital economic centres of southwestern Ontario and southeastern Michigan.
French[fr]
O.J. Transport Company a aussi déclaré que le projet de construction d'un nouveau tunnel permettant la circulation de wagons à deux niveaux de chargement à Sarnia/Port Huron était contraire à l'intérêt public, car l'aménagement d'un tel corridor autorisant une telle circulation entre Sarnia et Port Huron contournerait complètement les centres économiques vitaux du sud-ouest de l'Ontario et du sud-est du Michigan.