Besonderhede van voorbeeld: -3530201506819436931

Bulgarian

Поправих го, но целия станах вир-вода.

Czech

Opravil jsme to, ale jsem celý zmáčený.

German

Jetzt ist er heile, aber ich bin ganz nass.

Greek

Το έφτιαξα αλλά βράχηκα ολόκληρος.

English

I fixed it, but I got all wet.

Spanish

Me fijo, pero tengo todo mojado.

Estonian

Sain selle kinni, kuid olen üleni märg.

French

C'est réparé, mais je suis tout mouillé.

Croatian

Popravljeno je, ali sam se ja smočio.

Dutch

Ik heb'm gemaakt, maar ik ben'n beetje nat geworden.

Polish

Naprawiony. Ale przemokłem.

Portuguese

Já está consertada, apesar de eu estar todo molhado.

Romanian

L-am reparat, dar m-am udat tot.