Besonderhede van voorbeeld: -3530265383140518105

Bosnian

Ali tu je takođe i podrugljiv smeh, kozja bradica, raskopčana košulja, ženska frizura.

Czech

Ale co ten jeho falešný smích, ta kozí bradka, rozhalený tričko a dívčí vlasy.

Greek

Αλλά υπάρχει και το δηκτικό του γέλιο, το μουσάκι, το ανοιχτό πουκάμισο, τα γυναικεία μαλλιά.

English

But there's also the snide laugh, the goatee, the open shirt, the girl hair.

Spanish

Hay también la falsa sonrisa, la perilla, la camisa abierta, el pelo como niña.

French

Mais il y a aussi son rire hautain, son bouc, les chemises ouvertes, la coiffure de fille.

Hebrew

אבל יש גם הציניות, זקן תיש החולצה הפתוחה, שיער כמו בחורה?

Hungarian

De ott van még a hamis nevetés, a kecskeszakáll, a nyitott ing, a lányos haj.

Italian

C'e'anche la risata falsa, il pizzetto, la camicia aperta, i capelli da ragazza.

Portuguese

Mas também tem a risada forçada, a barba estranha, a camisa aberta, o cabelo de mulher.

Romanian

Dar există, de asemenea, râde snide, cioc, tricoul deschis, părul fată.

Slovak

Ale čo ten jeho falošný smiech, tá kozia briadka, rozhalené tričko, a dievčenské vlasy.

Slovenian

Toda vseeno ima čuden smeh, kozjo bradico, in dekliško frizuro.

Serbian

Ali tu je takođe i podrugljiv smeh, kozja bradica, raskopčana košulja, ženska frizura.