Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
So mußte Jehova in Übereinstimmung mit seiner Eigenschaft der Gerechtigkeit Babylon zur Rechenschaft ziehen.
Greek[el]
Έτσι ο Ιεχωβά έπρεπε να της φερθή σε αρμονία με την ιδιότητά του της δικαιοσύνης.
English[en]
So Jehovah had to call her to account in harmony with his quality of righteousness.
Spanish[es]
Por eso, Jehová tuvo que llamarla a cuentas en armonía con su cualidad de justicia.
Finnish[fi]
Jehovan täytyi kutsua se tilille vanhurskautensa tähden.
French[fr]
En accord avec sa justice, Jéhovah se devait de l’inviter à justifier sa conduite.
Italian[it]
Geova doveva dunque chiamarla alla resa dei conti in armonia con la sua qualità di giustizia.
Norwegian[nb]
Jehova måtte derfor kreve det til regnskap i overensstemmelse med sin egenskap rettferdighet.
Dutch[nl]
Jehovah moest haar dus in harmonie met zijn rechtvaardigheid ter verantwoording roepen.
Portuguese[pt]
Portanto, Jeová teve de chamá-la a prestar contas, em harmonia com a Sua qualidade de justiça.