Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ففي جزر كوك، على سبيل المثال، أسفر التحول من إنتاج لب جوز الهند إلى أسلوب يعتمد على الضغط البارد لمعالجة حليب جوز الهند عن إنتاج الزيت بقدر أكبر من الكفاءة والنظافة.
English[en]
In the Cook Islands, for example, the switch from a copra-production to a cold-press method for processing coconut milk has resulted in a more efficient, cleaner production of oil.
Spanish[es]
En las Islas Cook, por ejemplo, el cambio de la producción de copra a un método de extracción en frío para la elaboración de la leche de coco ha dado lugar a una producción de aceite más eficiente y más limpia.
French[fr]
Dans les Îles Cook, par exemple, le passage de la production de coprah à une méthode de pressage à froid pour le traitement du lait de noix de coco a donné lieu à une production d’huile plus rentable et plus propre.
Chinese[zh]
例如,库克群岛在椰仁生产中改用冷压法加工椰奶,使油料生产更加高效,也更为清洁。