Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Den Interamerikanske Kommission for Tropisk Tunfisk (IATTC), som EF har indledt proceduren for tiltrædelse af.
German[de]
- und die Interamerikanische Kommission für tropischen Thunfisch (IATTC), für die ein Beitrittsverfahren der Gemeinschaft läuft.
Greek[el]
- και η Παναμερικανική Επιτροπή Τροπικού Τόνου (CITT), για την οποία η Κοινότητα έχει κινήσει διαδικασία προσχώρησης.
English[en]
- the Inter-American Tropical Tuna Commission (IATTC), to which the Community has initiated an accession procedure.
Spanish[es]
- y la Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT), con respecto a la cual la Comunidad ha iniciado el procedimiento de adhesión.
Finnish[fi]
- Amerikan trooppisten tonnikalojen suojelukomissio (IATTC), jonka osalta yhteisö on aloittanut liittymismenettelyn.
French[fr]
- et la Commission interaméricaine du thon tropical (CITT), pour laquelle la Communauté a engagé une procédure d'adhésion.
Italian[it]
- la Commissione interamericana per i tonnidi tropicali (IATTC), per la quale la Comunità ha avviato una procedura di adesione.
Dutch[nl]
- de Inter-Amerikaanse Commissie voor Tropische Tonijn (IATTC), waarvoor de Gemeenschap een toetredingsprocedure heeft ingeleid.
Portuguese[pt]
- a Comissão Interamericana do Atum Tropical (IATTC), relativamente à qual a Comunidade iniciou um processo de adesão.
Swedish[sv]
- Interamerikanska konventionen om tropisk tonfisk (IATTC) med vilken gemenskapen inlett ett förfarande för anslutning