Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ikke blot katte og hunde men også alligatorunger, kvælerslanger, pantere, oddere og aber, ja næsten et hvilket som helst dyr man kan finde i en zoologisk have, kan man finde i forskellige hjem rundt om på jorden.
German[de]
Nicht nur Hunde und Katzen, sondern kleine Alligatoren, Abgottschlangen, Panther, Otter, Affen und beinahe jedes Tier, das man in einem Zoo finden kann, ist auch auf der ganzen Erde in einigen Wohnungen zu finden.
Greek[el]
Όχι μόνον σκύλοι και γάτες, αλλά και μικροί κροκόδειλοι, συσφιγκτήρες βόες, πάνθηρες, ενυδρίδες, πίθηκοι και σχεδόν κάθε πλάσμα που θα μπορούσατε να βρήτε σε ένα ζωολογικό κήπο μπορεί επίσης να βρεθή σε μερικά σπίτια σε όλη τη γη.
English[en]
Not just dogs and cats, but baby alligators, boa constrictors, panthers, otters, monkeys and just about any creature you might find in a zoo can also be found in some homes around the earth.
Spanish[es]
No solo perros y gatos, sino cachorros de cocodrilos, boas, panteras, nutrias, monos y casi cualquier otra criatura que uno pueda encontrar en un parque zoológico también puede encontrarla en algún hogar alrededor de la Tierra.
Finnish[fi]
Ei vain koiria ja kissoja vaan myös alligaattorin poikasia, boakäärmeitä, panttereita, saukkoja, apinoita ja lähestulkoon kaikkia eläintarhasta tavattavia eläimiä voidaan myös tavata joistakin kodeista ympäri maapallon.
French[fr]
Il ne s’agit pas uniquement de chiens et de chats, mais encore de bébés alligators, de boas constrictors, de panthères, de loutres, de singes, bref de n’importe quel animal qu’on peut trouver dans un zoo.
Italian[it]
Non solo cani e gatti, ma piccoli alligatori, boa constrictor, pantere, lontre, scimmie e quasi ogni creatura che trovereste allo zoo si può anche trovare in alcune case della terra.
Japanese[ja]
世界には,犬やネコを飼っている家だけでなく,ワニの子どもとかボア,ヒョウ,カワウソ,サルなど,およそ動物園にいる動物ならなんでも飼っている家があります。
Norwegian[nb]
Ikke bare hunder og katter, men også alligatorunger, kvelerslanger, pantere, otere, apekatter og nær sagt enhver slags skapning en kan finne i en zoologisk hage, kan en også finne i enkelte hjem rundt om på jorden.
Dutch[nl]
Maar wat zijn huisdieren? Niet alleen honden en katten, maar baby-krokodillen, boa-constrictors, panters, otters, apen — ja, vrijwel elk dier dat u in een dierentuin kunt tegenkomen, is wel ergens ter wereld in het een of andere huis te vinden.
Portuguese[pt]
Não apenas cães e gatos, mas filhotes de jacarés, de jibóias, de panteras, de lontras, de macacos e de quase que qualquer criatura que se possa encontrar num zoológico também podem ser encontrados em algumas casas ao redor da terra.
Swedish[sv]
Det är inte bara hundar och katter som finns i husen världen över, utan också små alligatorer, boaormar, pantrar, uttrar, apor och nästan vilket djur som helst som man kan få se i en djurpark.