Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وخلال الفترة التي يغطيها التقرير، تم تنظيم حلقات عمل دون إقليمية بشكل مشترك في أديس أبابا بأثيوبيا ونيودلهي بالهند، جنباً إلى جنب مع حلقتي عمل تعليميتين من أجل الشركاء في المركز الدولي للتدريب التابع لمنظمة العمل الدولية
English[en]
During the reporting period, subregional workshops have been jointly organized in Addis Ababa, Ethiopia, and New Delhi, India, together with two learning workshops for partners at the ILO International Training Centre
Spanish[es]
Durante el período que abarca el informe, se han organizado cursos prácticos subregionales conjuntamente en Addis Abeba (Etiopía), y Nueva Delhi (India), junto con dos cursos prácticos de docencia para asociados en el Centro Internacional de Formación de la OIT
French[fr]
Durant la période considérée, des ateliers communs ont été organisés à Addis Ababa en Ethiopie, et à New Delhi en Inde, parallèlement à deux ateliers d'apprentissage à l'intention des partenaires, qui se sont tenus au Centre international de formation de l'OIT
Russian[ru]
За отчетный период совместно были организованы субрегиональные семинары-практикумы в Адис-Абебе, Эфиопия, и Дели, Индия, вместе с двумя учебными семинарами-практикумами для партнеров в Международном учебном центре МОТ
Chinese[zh]
在本报告所涵盖的时期内,分别在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴和印度的新德里联合举办了数期分区域讲习班,同时还在劳工组织的国际培训中心为各合作伙伴举行了两期进修讲习班。