Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hans forbrydelse består i, at han har hentet nogle artikler fra internettet, som forholder sig kritisk til forskellige mandschauvinistiske fortolkninger af Koranen.
German[de]
Sein Verbrechen bestand darin, einige Artikel aus dem Internet herunter geladen zu haben, in denen bestimmte eindeutig frauenfeindliche Koranstellen kritisiert werden.
Greek[el]
Το έγκλημά του ήταν ότι μεταφόρτωσε ορισμένα άρθρα από το Διαδίκτυο τα οποία ήταν επικριτικά σε σχέση με ορισμένες κατάφωρα σεξιστικές ερμηνείες του Κορανίου.
English[en]
His crime is to have downloaded some articles from the Internet which were critical of certain remarkably male chauvinist interpretations of the Koran.
Finnish[fi]
Hänen rikoksensa oli, että hän latasi internetistä muutamia artikkeleita, joissa arvostellaan tiettyjä huomattavan sovinistisia Koraanin tulkintoja.
French[fr]
Son crime est d'avoir chargé, à partir d'Internet, plusieurs articles qui critiquaient certaines interprétations particulièrement machistes du Coran.
Italian[it]
Il suo crimine è quello di aver scaricato da Internet alcuni articoli che esprimevano un punto di vista critico nei confronti di talune interpretazioni fortemente maschiliste del Corano.
Portuguese[pt]
O seu crime? Ter descarregado da Internet alguns artigos críticos de algumas suras do Corão declaradamente machistas.
Swedish[sv]
Hans brott var att ladda ned några artiklar från Internet, vilka var kritiska mot vissa anmärkningsvärt manschauvinistiska tolkningar av Koranen.