Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kining pamilyaha adunay giparehas nga mga bonnet, mga apron, ug mga tirante sa karsones.
Danish[da]
Denne familie havde ens kyser, forklæder og seler på.
German[de]
Bei dieser Familie passte alles zusammen: Hauben, Schürzen und Hosenträger.
English[en]
This family had matching bonnets, aprons, and suspenders.
Spanish[es]
Esta familia llevaba sombreros, delantales y tirantes que hacían juego.
Finnish[fi]
Tällä perheellä oli yhteensointuvat päähineet, esiliinat ja olkaimet.
French[fr]
Cette famille portait des bonnets, des tabliers et des bretelles assortis.
Gilbertese[gil]
Te utu aei titebo matan bwaraia, eiburon, ao titaokin.
Hungarian[hu]
Ez a család egyforma sapkát, kötényt, és nadrágtartót viselt.
Indonesian[id]
Keluarga ini memiliki penutup kepala, celemek, dan karet penahan celana yang senada.
Italian[it]
Questa famiglia aveva berretti, grembiuli e bretelle coordinate.
Mongolian[mn]
Энэ гэр бүл бүчтэй малгай, хормогч, мөрөвчөөр жигдэрсэн байлаа.
Norwegian[nb]
Denne familien hadde matchende kyser, forklær og bukseseler.
Dutch[nl]
Dit gezin droeg bijpassende hoofddeksels, schorten en bretels.
Portuguese[pt]
Esta família está combinando toucas, aventais e suspensórios.
Russian[ru]
У этой семьи шляпки, передники и подтяжки одной расцветки.
Samoan[sm]
O le aiga lenei e tutusa o latou pulou, talieleele, ma taofi ofuvae.
Swedish[sv]
Den här familjen hade matchande bahytter, förkläden och hängslen.
Tagalog[tl]
Ang pamilyang ito ay magkakaterno ang bunete, epron, at suspenders.
Tongan[to]
Naʻe tui ʻe he fāmili ko ʻení ha ngaahi tatā, ʻēpani, mo e ngaahi talausese naʻe lanu tatau.
Ukrainian[uk]
Ця сім’я пошила з однакової тканини чепчики, фартушки та підтяжки.