Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Evropská unie pokračovala ve svém programu pomoci potřebným.
Danish[da]
EU har fortsat gennemført sit støtteprogram for de socialt dårligst stillede.
German[de]
Die Europäische Union setzte ihr Hilfsprogramm für Bedürftige fort.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Ένωση συνέχισε το πρόγραμμα επισιτιστικής βοήθειας υπέρ των απόρων.
English[en]
The European Union has continued to implement its aid programme for the needy.
Spanish[es]
La Unión Europea ha seguido aplicando su programa de ayuda a los necesitados.
Estonian[et]
Euroopa Liit on jätkanud puudustkannatavate isikute abistamise kavade rakendamist.
Finnish[fi]
Euroopan unioni jatkoi tukiohjelmaansa vähäosaisimpien hyväksi.
Hungarian[hu]
Az Európai Unió folytatta a rászorultaknak szóló segélyprogramjának végrehajtását.
Italian[it]
L'unione europea ha continuato ad attuare il programma di aiuti a favore degli indigenti.
Lithuanian[lt]
Europos Sąjunga toliau įgyvendina savo paramos socialiai remtiniems asmenims programą.
Latvian[lv]
Eiropas Savienība turpinājusi īstenot palīdzības programmu trūkumcietējiem.
Maltese[mt]
L-Unjoni Ewropea kompliet bl-implimentazzjoni tal-programm ta' għajnuna tagħha għal min hu fil-bżonn.
Dutch[nl]
De Europese Unie zette haar programma voor hulp aan de meest behoeftige personen voort.
Polish[pl]
Unia Europejska kontynuuje wdrażanie programu pomocy potrzebującym.
Portuguese[pt]
A União Europeia continuou a aplicar o seu programa de ajuda às pessoas mais necessitadas.
Slovak[sk]
Európska únia pokračovala v realizácii svojho programu pomoci v núdzi.
Slovenian[sl]
Evropska unija je nadaljevala z izvajanjem programa pomoči, namenjenega tistim, ki jo potrebujejo.
Swedish[sv]
Europeiska unionen har fortsatt att genomföra sitt stödprogram för behövande.