Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وان يرانا الآن تماما.. كريس وكيفين ودينيس وديكسون واصدقائهم
Bulgarian[bg]
Сега, Крис и Кевин, и Денис, и Диксън и техните приятели ни гледат, в Найроби, точно сега.
Czech[cs]
Právě teď, Chris a Kevin a Dennis a Dickson a jejich přátelé nás sledují v Nairobi, právě teď.
German[de]
Genau jetzt sehen uns, Chris und Kevin und Dennis und Dickson und ihre Freunde gerade zu, in Nairobi, genau jetzt.
Greek[el]
Αυτή τη στιγμή, ο Κρίστοφερ και ο Κέβιν και ο Ντένις και ο Ντίκινσον και οι φίλοι τους μας παρακολουθούν, από το Ναϊρόμπι αυτή τη στιγμή.
English[en]
Right now, Chris and Kevin and Dennis and Dickson and their friends are watching us, in Nairobi, right now.
Spanish[es]
Ahora mismo, Chris y Kevin y Dennis y Dickson y sus amigos nos están mirando en Nairobi, en este momento.
French[fr]
À l'heure actuelle, Chris et Kevin Dennis et Dixon et leurs amis nous regardent, à Nairobi, à l'heure actuelle.
Hungarian[hu]
Épp most, Chris és Kevin és Dennis és Dickson és a barátaik néznek minket, Nairobiban, épp most.
Indonesian[id]
Saat ini, Chris dan Kevin dan Dennis dan Dickson dan teman- teman mereka sedang menyaksikan kita, dari Nairobi, saat ini juga.
Italian[it]
Proprio ora, Chris e Kevin e Dennis e Dickson e i loro amici ci stanno guardando, da Nairobi, proprio ora.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu Chris, Kevin, Dennis, Dickson ir jų draugai stebi mus Nairobyje.
Norwegian[nb]
Akkurat nå, Chris og Kevin og Dennis og Dickson og vennene deres ser på oss, i Nairobi, akkurat nå.
Dutch[nl]
Op dit ogenblik kijken Chris, Kevin, Dennis, Dickson en hun vrienden naar ons vanuit Nairobi. Op dit eigenste moment.
Polish[pl]
W tym momencie Chris, Kevin Dennis, Dickson i jego przyjaciele oglądają nas w Nairobi.
Portuguese[pt]
Neste momento, Chris e Kevin, Dennis e Dickson e os seus amigos estão a ver- nos, em Nairobi, agora mesmo.
Romanian[ro]
Chiar acum, Chris şi Kevin şi Dennis şi Dickson şi prietenii lor se uită la noi, în Nairobi, chiar acum.
Russian[ru]
Прямо сейчас Крис и Кевин, Деннис и Диксон, а также их друзья смотрят нас в Найроби. Прямо в эту минуту.
Slovak[sk]
Chris, Kevin Denis, Dickson a ich priatelia nás v tomto momente sledujú v Nairobi, práve teraz.
Serbian[sr]
Управо сада, Крис и Кевин и Денис и Диксон и њихови пријатељи нас гледају, у Најробију, управо сада.
Swedish[sv]
Just nu, så tittar Chris och Kevin, Dennis och Dickson och deras vänner på oss, i Nairobi, just nu.
Turkish[tr]
Şu anda Chris, Kevin, Dennis, Dickson ve onların arkadaşları bizleri şu anda Nairobi'de izliyorlar.
Vietnamese[vi]
Ngay bây giờ, Chris và Kevin và Dennis và Dickson và những người bạn của họ đang theo dõi chúng ta, ở Nairobi, ngay bây giờ.