Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jak ale budeme my osobně pohlížet na tuto božsky inspirovanou radu od zkušeného staršího muže?
German[de]
Wie aber betrachten wir diesen von Gott inspirierten Rat eines erfahrenen älteren Mannes?
Greek[el]
Αλλά πώς θα θεωρήσουμε εμείς προσωπικά την θεόπνευστη αυτή συμβουλή από έναν έμπειρο πρεσβύτερο;
English[en]
But how will we personally view this divinely inspired counsel from an experienced older man?
Spanish[es]
Pero ¿cómo consideraremos este consejo divinamente inspirado que proviene de un experimentado hombre de mayor edad?
Finnish[fi]
Mutta miten me henkilökohtaisesti suhtaudumme näihin kokeneen vanhimman esittämiin Jumalan henkeyttämiin neuvoihin?
French[fr]
Mais comment considérerons- nous ces conseils, fruits de l’expérience d’un vieillard?
Italian[it]
Ma noi personalmente come considereremo questi consigli divinamente ispirati che ci vengono dati da un anziano esperto?
Japanese[ja]
では,経験を積んだ年長者が与える,神の霊感によるこの助言をわたしたちは個人としてどのようにみなすでしょうか。
Korean[ko]
하지만 우리는 한 경험 많은 연로자가 베풀어 준 하나님의 이러한 영감받은 교훈을 개인적으로 어떻게 보아야 하는가?
Norwegian[nb]
Men hvordan vil vi personlig betrakte denne veiledningen fra en erfaren, eldre mann, som ble inspirert av Gud?
Dutch[nl]
Maar hoe zullen wij persoonlijk deze door God geïnspireerde raad van een ervaren oudere man bezien?
Polish[pl]
A jak ty osobiście, czytelniku, traktujesz te natchnione rady, pochodzące od doświadczonego starszego?
Portuguese[pt]
Mas, como encararemos pessoalmente esse conselho divinamente inspirado, da parte dum experiente homem idoso?
Romanian[ro]
Dar cum vom considera noi, ca persoane individuale, aceste sfaturi de inspiraţie divină, pe care ni le dă un bătrîn cu experienţă?
Swedish[sv]
Men hur kommer vi personligen att betrakta dessa av Gud inspirerade råd från en erfaren äldste?