Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Безалкохолни напитки, Плодови сокове концентрати, Сокове, Лимонади, Освежаващи напитки, включително напитки, съдържащи чай, захар, захароза, глюкоза, фруктоза, мая и млечна киселина
Czech[cs]
Nealkoholické nápoje, Ovocné nápoje, Džusy, Citronády, Osvěžující nápoje, včetně nápojů obsahujících čaj, cukr, sacharózu, glukózu, fruktózu, droždí a kyselinu mléčnou
Danish[da]
Ikke-alkoholholdige drikke, Frugtdrikke, Saft, Limonade, Læskedrikke, inklusive drikke bestående af te, sukker, sakkarose, glukose, fruktose, gær og mælkesyre
German[de]
Alkoholfreie Getränke, Fruchtgetränke und Fruchtsäfte
Greek[el]
Μη αλκοολούχα ποτά, Ποτά φρούτων, Χυμοί, Λεμονάδες, Αναψυκτικά, όπου περιλαμβάνονται ποτά που περιέχουν τσάι, ζάχαρη, σακχαρόζη, γλυκόζη, φρουκτόζη, μαγιά και γαλακτικό οξύ
English[en]
Non-alcoholic beverages, fruit drinks, fruit juices, lemonades, refreshing drinks including beverages containing tea, sugar, sucrose, glucose, fructose, yeast and lactic acid
Spanish[es]
Bebidas no alcohólicas, Bebidas de frutas, Zumos, Limonadas, Bebidas refrescantes incluyendo bebidas que contienen té, azúcar, sacarosa, glucosa, fructosa, levadura y ácido láctico
Estonian[et]
Alkoholivabad joogid, Puuviljajoogid, Mahlad, Limonaadid, Karastusjoogid, sh tee-, suhkru-, sahharoosi-, glükoosi-, fruktoosi-, pärmi- ja piimhappesisaldusega joogid
Finnish[fi]
Alkoholittomat juomat, Hedelmämehutiivisteet, Tuoremehut, Limonadit, Virvoitusjuomat, mukaan lukien juomat, jotka sisältävät teetä, sokeria, sakariinia, glukoosia, fruktoosia, hiivaa ja maitohappoa
French[fr]
Boissons sans alcool, Boissons aux fruits, Jus, Limonades, Boissons rafraîchissantes y compris boissons à base de thé, sucre, saccharose, glucose, fructose, levure et acide lactique
Croatian[hr]
Bezalkoholna pića, Voćni napici, Sokovi, Limunade, Osvježavajuća pića, uključujući napitke koji sadrže čaj, šećer, saharozu, glukozu, fruktozu, kvasac i mliječnu kiselinu
Hungarian[hu]
Alkoholmentes italok, Gyümölcsitalok, Gyümölcslevek, Limonádék, Üdítőitalok, többek között teát, cukrot, nádcukrot, glükózt, fruktózt, élesztőt és tejsavat tartalmazó italok
Italian[it]
Bevande non alcoliche, Succhi di frutta concentrati, Succhi di frutta, Limonate, Bevande rinfrescanti, comprese bevande contenenti tè, zucchero, saccarosio, glucosio, fruttosio, lievito e acido lattico
Lithuanian[lt]
Gaivieji gėrimai, Vaisių gėrimai, Sultys, Limonadai, Gaivieji gėrimai, įskaitant gėrimus su arbata, cukrumi, gliukoze, fruktoze, mielėmis ir pieno rūgštimi
Latvian[lv]
Bezalkoholiskie dzērieni, Augļu dzērieni, Sulas, Limonāde, Atsvaidzinošie dzērieni, tostarp dzērieni, kas satur tēju, cukuru, saharozi, glikozi, fruktozi, raugu un pienskābi
Maltese[mt]
Xarbiet mhux alkoħoliċi, Konċentrat tal-meraq tal-frott, Meraq, Luminati, Xarbiet rifreskanti inkluż xarbiet li fihom te, zokkor, zokkor tal-kannamieli, glukows, zokkor li jinsab fil-meraq tal-frott, ħmira u aċidu lattiku
Dutch[nl]
Niet-alcoholische dranken, Geconcentreerde vruchtensiroop, Sappen, Limonades, Verfrissende dranken, waaronder dranken op basis van thee, suiker, sacharose, glucose, fructose, gist en melkzuur
Polish[pl]
Napoje bezalkoholowe, Napoje owocowe, Soki, Lemoniada, Napoje orzeźwiające, w tym napoje zawierające herbatę, cukier, sacharozę, glukozę, fruktozę, drożdże i kwas mlekowy
Portuguese[pt]
Bebidas sem álcool, Bebidas de fruta, Sumos, Limonadas, Refrescos, incluindo bebidas contendo chá, açúcar, sacarose, glucose, frutose, levedura e ácido láctico
Romanian[ro]
Băuturi nealcoolice, Băuturi de fructe, Sucuri, Limonade, Băuturi răcoritoare, inclusiv băuturi care conţin ceai, zahăr, sucroză, glucoză, fructoză, drojdie şi acid lactic
Slovak[sk]
Nealkoholické nápoje, Ovocné nápoje, Šťavy, Citronády, Osviežujúce nápoje vrátane nápojov obsahujúcich čaj, cukor, repný cukor, glukózu, fruktózu, droždie a kyselinu mliečnu
Slovenian[sl]
Brezalkoholne pijače, Sadne pijače, Sokovi, Limonade, Osvežilne pijače, vključno s pijačami, ki vsebujejo čaj, sladkor, sukrozo, glukozo, fruktozo, kvas in mlečno kislino
Swedish[sv]
Icke alkoholhaltiga drycker, Fruktjuicekoncentrat, Juicer, Läskedrycker, Läskedrycker inklusive drycker baserade på te, socker, sackaros, glukos, fruktos, jäst och mjölksyra