Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل ليلةٍ في منتصف الليل تحذف قائمة غير ذات الصلة
Bulgarian[bg]
Всеки ден в полунощ ще изтрива ненужната информация.
Bosnian[bs]
Svake noci u ponoc brise nevaznu listu.
Czech[cs]
Každý den o půlnoci se nedůležitý seznam smaže.
Danish[da]
Hver nat sletter den den irrelevante liste.
German[de]
Jede Nacht um Mitternacht, löscht sie die irrelevant Liste.
Greek[el]
Κάθε βράδυ τα μεσάνυχτα, σβήνει τη λίστα με τα μη ουσιώδη.
English[en]
Every night at midnight, it deletes the irrelevant list.
Spanish[es]
Cada medianoche, borra la lista de datos irrelevantes.
Finnish[fi]
Joka yö keskiyöllä, se poistaa epäoleellisten listan.
French[fr]
Tous les soirs à minuit, elle efface la liste non pertinente.
Hebrew[he]
בכל לילה בחצות, היא מוחקת את רשימת הבלתי-רלוונטיים.
Croatian[hr]
Svake noći u ponoć briše nevažnu listu.
Hungarian[hu]
Minden nap éjfélkor törli a lényegtelen listát.
Indonesian[id]
Tiap tengah malam, mesin itu akan menghapus data tak relevan.
Italian[it]
Ogni sera a mezzanotte, cancella la lista degli avvenimenti irrilevanti.
Dutch[nl]
Elke avond om middernacht wordt de irrelevante lijst gewist.
Polish[pl]
Co noc o północy kasuje nieistotną listę.
Portuguese[pt]
Todos os dias à meia-noite, apaga a lista irrelevante.
Romanian[ro]
În fiecare noapte, la miezul noptii, sterge lista irelevantă.
Russian[ru]
Каждую полночь она стирает не важный список.
Serbian[sr]
Svake noći u ponoć briše nevažnu listu.
Swedish[sv]
Varje kväll vid midnatt, raderas den irrelevanta listan.
Turkish[tr]
Her gece, gece yarısında makine, alâkasız listeyi silecek.
Vietnamese[vi]
Mỗi đêm vào lúc nửa đêm, nó xóa các danh sách không liên quan.