Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Постепенно се въвежда градоустройствена политика, но в тази рамка липсва разграничаване между градове и метрополни области
Czech[cs]
Postupně se provádí městská politika, ale v jejím rámci se nerozlišuje mezi městy a metropolitními oblastmi
Danish[da]
En bypolitik er gradvis ved at blive gennemført, men der skelnes i den forbindelse ikke mellem storbyer og storbyområder
German[de]
Eine Städtepolitik wird schrittweise umgesetzt, aber in diesem Zusammenhang wird nicht zwischen Städten und großstädtischen Ballungsgebieten unterschieden
Spanish[es]
Se está aplicando gradualmente una política urbana, pero no se hace una distinción entre ciudades y áreas metropolitanas
Estonian[et]
Järk-järgult rakendatakse linnapoliitikat, kuid selles ei tehta vahet linnade ja suurlinnapiirkondade vahel
Finnish[fi]
Kaupunkipolitiikkaa toteutetaan asteittain, mutta sen yhteydessä ei tehdä eroa kaupunkien ja suurkaupunkialueiden välillä
French[fr]
Une politique urbaine est graduellement mise en œuvre, mais dans ce cadre il n'y a pas de distinction entre villes et aires métropolitaines
Hungarian[hu]
Dolgozik ugyan egyfajta városi politika fokozatos megvalósításán, de ennek keretében nem tesz különbséget a városok és a nagyvárosi területek között
Italian[it]
Si sta gradualmente attuando una politica urbana, ma nel suo ambito non vi è distinzione tra città e aree metropolitane
Latvian[lv]
Pakāpeniski tiek īstenota pilsētu politika, bet tās ietvaros nav nošķirtas pilsētas un lielpilsētu teritorijas
Maltese[mt]
Politika urbana qiegħda tiġi gradwalment implimentata, iżda f'dan il-qafas m'hemmx distinzjoni bejn bliet u żoni metropolitani
Polish[pl]
Stopniowo wprowadza się politykę miejską, jednak nie rozróżnia się w niej miast od obszarów metropolitalnych
Portuguese[pt]
Está a ser gradualmente aplicada uma política urbana, mas neste âmbito não se faz distinção entre cidades e áreas metropolitanas
Romanian[ro]
Se pune în aplicare treptat o politică urbană, dar în acest cadru nu se face distincția între orașe și zone metropolitane
Slovak[sk]
Postupne je síce implementovaná mestská politika, ale v jej rámci nie je badať rozdiel medzi mestami a metropolitnými oblasťami
Slovenian[sl]
Urbanistična politika se postopoma izvaja, vendar pri tem ni ločevanja med mesti in metropolitanskimi območji