Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Управление на бизнес в областта на инвестирането на капитал и помощта при развитието на предприятията посредством партньорство или сближаване
Czech[cs]
Řízení obchodní činnosti v oboru kapitálových investic a pomoc při rozvoji podniků formou partnerské spolupráce nebo sbližování
Danish[da]
Ledelse af forretningsvirksomhed inden for kapitalinvestering og bistand ved virksomhedsudvikling formidlet via samarbejdspartnere eller virksomhedssamarbejde
German[de]
Leitung der Geschäftstätigkeit auf dem Gebiet der Kapitalanlagen und der Unterstützung bei der Entwicklung von Unternehmen über Partnerschaften oder Annäherungen
Greek[el]
Διοίκηση επιχειρηματικών υποθέσεων στον τομέα της επένδυσης κεφαλαίων και της υποστήριξης της ανάπτυξης επιχειρήσεων μέσω συνεταιρισμών ή προσεγγίσεων
English[en]
Business management in the field of capital investment and of assistance in the development of businesses by means of partnerships and the establishment of connections
Spanish[es]
Dirección de negocios en el ámbito de la inversión en capital y la asistencia al desarrollo de empresas mediante partenariados o aproximaciones
Estonian[et]
Ärijuhtimine ettevõtete kapitali investeerimise ja arengu toetamise valdkonnas partnerluse ja ühinemise abil
Finnish[fi]
Liikkeenjohto pääomasijoitusten ja yritysten kehittämiseen kumppanuuksien tai liittymiseen liittyvän avustamisen alalla
French[fr]
Direction d'affaire dans le domaine de l'investissement en capital et de l'assistance au développement d'entreprises par le biais de partenariats ou de rapprochements
Hungarian[hu]
Üzletvezetés a tőkébe történő befektetés és a partnerségek vagy egyesülések útján történő vállalkozásfejlesztési segítségnyújtás területén
Italian[it]
Direzione aziendale nel settore dell'investimento di capitali e assistenza allo sviluppo di impresa mediante partenariati o collegamenti
Lithuanian[lt]
Verslo valdymas kapitalo investavimo ir įmonių vystymo asistavimo srityse, partnerystės ar susitarimo būdu
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības vadīšana kapitāla investēšanas jomā un attiecībā uz palīdzību uzņēmumu attīstībā, izmantojot partnerattiecības vai apvienošanos
Maltese[mt]
It-tmexxija tan-negozju fil-qasam ta' l-investiment ta' kapital u ta' l-assistenza fl-iżvilupp ta' intrapriżi permezz ta' sħab jew ta' kumpaniji li jaħdmu flimkien
Dutch[nl]
Bedrijfsvoering op het gebied van kapitaalbelegging en ondersteuning van de ontwikkeling van ondernemingen via partnerschappen of samenwerkingsverbanden
Polish[pl]
Prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie inwestycji kapitałowych oraz pomoc w zakresie rozwoju przedsiębiorstw na drodze partnerstwa lub bliższego nawiązania kontaktów
Portuguese[pt]
Direcção de negócios no domínio do investimento em capital e da assistência ao desenvolvimento de empresas através de parcerias ou de uniões
Romanian[ro]
Conducerea afacerilor in domeniul investitiei in capital si asistenta in dezvoltarea intreprinderilor prin parteneriate sau asocieri
Slovak[sk]
Riadenie obchodných záležitostí v oblasti kapitálových investícií a v oblasti pomoci pri rozvoji podnikov prostredníctvom partnerstiev alebo zblíženia
Slovenian[sl]
Vodenje komercialnih poslov na področju investiranja kapitala in pomoči pri razvoju podjetij s pomočjo partnerstev ali sporazumov
Swedish[sv]
Företagsledning inom området för investeringar kapital och stöd vid utevckling av företag av partnerskap eller joint ventures