Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Машинно, възможно ли е магнитното поле на импулсните ни двигатели да привлича тази прах?
Czech[cs]
Strojovno, mohlo by magnetické pole našich impulsních motorů přitahovat prachové částice?
Danish[da]
Og vi tiltrækker kosmisk støv.
German[de]
Maschinenraum, könnten unsere Impulsantriebe ihn anziehen?
English[en]
Engineering, could the magnetic field from our impulse engines be attracting this dust?
Spanish[es]
Ingeniería, ¿Podría el campo magnético de nuestros motores de impulso estar atrayendo este polvo?
French[fr]
Salle d'ingénierie, les moteurs pourraient-ils en être la cause?
Hebrew[he]
הנדסה, יכול השדה המגנטי ממנועי הדחף שלנו ניתן למשוך האבק הזה?
Indonesian[id]
Kamar Mesin, mungkinkah medan magnetik dari mesin impuls kita menarik debu-debu ini?
Norwegian[nb]
Teknisk, er det impulsmotorene som trekker det til seg?
Dutch[nl]
Kan ons magnetisch impulsveld de oorzaak zijn?
Polish[pl]
Maszynownia, czy to efekt działania pola magnetycznego silników impulsowych?
Portuguese[pt]
Engenheira, pode o campo magnético de nossos motores de impulso estar atraindo este pó?
Romanian[ro]
Camera motoarelor, câmpul magnetic generat de motoarele noastre de impuls e posibil să atragă praful?
Slovenian[sl]
Strojnica, bi lahko magnetno polje iz naših impulznih motorjev privlačilo te delce?
Turkish[tr]
Makine Dairesi, itici motorlarımızın manyetik alanı, bu toz bulutunu çekebilir mi?