Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا جعلناهم يمدون خطوط الأنابيب سيقولونَ " الله أكبر " معنا
Bulgarian[bg]
Ако им дадеш тръбопроводите, те ще кажат: Великият Аллах е с нас!
Czech[cs]
Pokud jim dovolíme postavit ropovod, budou volat " Alláh je velký " spolu s námi!
Greek[el]
Αν τους αφήσετε να βάλουν αγωγούς, θα λένε μαζί μας " ο Αλλάχ είναι μεγάλος "!
English[en]
If you let them lay the pipelines they'll be saying Allah Hu Akbar with us!
Spanish[es]
Si les dejas tender los oleoductos, hasta gritarán " Allah Hu Akbar ".
Portuguese[pt]
Se deixar eles fazerem oleodutos, eles dirão " Alá está conosco ".
Turkish[tr]
Onlara bir boru hattı verirsek, bizim için Allah Hu Akbar derler!
Chinese[zh]
如果 让 美国 人 躺 在 输油管道 里 他们 会 说 :