Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكان ذلك إعدادا لمؤتمر اقترح خلاله رئيس جمهورية السنغال، فخامة عبد الله وادي، على الاتحاد الأفريقي أن يجري فحص ”أشعة إكس“ على الدين الأفريقي
English[en]
This was in preparation for a conference during which the President of the Republic of Senegal, His Excellency Abdoulaye Wade, proposed to the African Union that it conduct an “x-ray” of African debt
Spanish[es]
Sr. Abdoulaye Wade, propuso a la Unión Africana hacer una “radiografía” de la deuda del continente
French[fr]
Maître Abdoulaye Wade, a proposée à l'Union africaine de tenir sur le thème « Radioscopie de la dette africaine »
Russian[ru]
Эта встреча прошла в порядке подготовки к совещанию, в ходе которого президент Республики Сенегал Его Превосходительство Абдулай Вад предложил Африканскому союзу провести «рентгеновское обследование» африканской задолженности
Chinese[zh]
在随后这次会议上,塞内加尔共和国总统阿卜杜拉耶·瓦德先生阁下建议非洲联盟对非洲债务问题作一次“X光照片”审查。